New Hometown كلمات أغنية ترجمة عربية
سارة إيفانز - مسقط رأسها الجديد
by Sara Evans
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
EADGBe
EADGBe
D: xx0232
د:xx0232
G: 320033
ز: 320033
A: x02220
ج: x02220
Bm: x24432
بي ام: x24432
Bm/A: x04432
بم/أ: x04432
intro:
مقدمة:
e ----0h2--0h2-----2h3--2h3----
ه ----0h2--0h2-----2h3--2h3----
verse 1:
الآية 1:
Every day we walk right past
كل يوم نسير في الماضي
All the concrete and the glass
جميع الخرسانة والزجاج
I don't know where we're going
لا أعرف إلى أين نحن ذاهبون
I hardly ever see your face
أنا بالكاد أرى وجهك
And there's not enough space
وليس هناك مساحة كافية
For all the love we should be growing, oh
لكل الحب الذي يجب أن ننمو، أوه
chorus:
جوقة:
We just need a little earth to stand on
نحتاج فقط إلى القليل من الأرض لنقف عليها
Plant our hearts on solid ground
زرع قلوبنا على أرض صلبة
Turn the lights out in this city
إطفاء الأنوار في هذه المدينة
And wake up in a new hometown
واستيقظ في مسقط رأس جديد
We'll stand out in our front yard
سوف نبرز في الفناء الأمامي لدينا
Where we can finally breathe
حيث يمكننا التنفس أخيرًا
If we find a little earth to stand on
إذا وجدنا القليل من الأرض لنقف عليها
Baby you and me
حبيبي أنت وأنا
verse 2:
الآية 2:
Imagine Friday football games
تخيل مباريات كرة القدم يوم الجمعة
Where everybody knows our names
حيث يعرف الجميع أسمائنا
They even stop to say hello
حتى أنهم توقفوا ليقولوا مرحباً
I bet they'll have a town parade
أراهن أنه سيكون لديهم عرض في المدينة
Kids selling lemonade
أطفال يبيعون عصير الليمون
Baby, don't you wanna go, ohhhh
عزيزي، ألا تريد أن تذهب، أوهههه
chorus:
جوقة:
We just need a little earth to stand on
نحتاج فقط إلى القليل من الأرض لنقف عليها
Plant our hearts on solid ground
زرع قلوبنا على أرض صلبة
Turn the lights out in this city
إطفاء الأنوار في هذه المدينة
And wake up in a new hometown
واستيقظ في مسقط رأس جديد
We'll stand out in our front yard
سوف نبرز في الفناء الأمامي لدينا
Where we can finally breathe
حيث يمكننا التنفس أخيرًا
If we find a little earth to stand on
إذا وجدنا القليل من الأرض لنقف عليها
Baby you and me
حبيبي أنت وأنا
bridge:
الجسر:
I don't want to face tomorrow
لا أريد أن أواجه الغد
If we don't leave this place tonight
إذا لم نترك هذا المكان الليلة
I've never been more sure
لم أكن أكثر ثقة من أي وقت مضى
Of anything in my life
من أي شيء في حياتي
chorus:
جوقة:
We just need a little earth to stand on
نحتاج فقط إلى القليل من الأرض لنقف عليها
Plant our hearts on solid ground
زرع قلوبنا على أرض صلبة
Turn the lights out in this city
إطفاء الأنوار في هذه المدينة
And wake up in a new hometown
واستيقظ في مسقط رأس جديد
We'll stand out in our front yard
سوف نبرز في الفناء الأمامي لدينا
Where we can finally breathe
حيث يمكننا التنفس أخيرًا
If we find a little earth to stand on
إذا وجدنا القليل من الأرض لنقف عليها
Baby you and me
حبيبي أنت وأنا
need a little earth to stand on
تحتاج إلى القليل من الأرض للوقوف عليها
Plant our hearts on solid ground
زرع قلوبنا على أرض صلبة
Turn the lights out in this city
إطفاء الأنوار في هذه المدينة
And wake up in a new hometown
واستيقظ في مسقط رأس جديد
We'll dance out in our front yard
سوف نرقص في الفناء الأمامي لمنزلنا
Underneath a maple tree
تحت شجرة القيقب
If we find a little earth to stand on
إذا وجدنا القليل من الأرض لنقف عليها
Baby you and me
حبيبي أنت وأنا
Ending: C G D
النهاية: ج ج د
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
