New Hometown Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
EADGBe
EADGBe
D: xx0232
D: xx0232
G: 320033
G: 320033
A: x02220
A: x02220
Bm: x24432
Bm: x24432
Bm/A: x04432
Bm/A: x04432
intro:
Einführung:
e ----0h2--0h2-----2h3--2h3----
e ----0h2--0h2-----2h3--2h3----
verse 1:
Vers 1:
Every day we walk right past
Jeden Tag laufen wir direkt vorbei
All the concrete and the glass
Der ganze Beton und das Glas
I don't know where we're going
Ich weiß nicht, wohin wir gehen
I hardly ever see your face
Ich sehe dein Gesicht kaum jemals
And there's not enough space
Und es gibt nicht genug Platz
For all the love we should be growing, oh
Bei all der Liebe, die wir wachsen sollten, oh
chorus:
Refrain:
We just need a little earth to stand on
Wir brauchen nur ein wenig Erde, auf der wir stehen können
Plant our hearts on solid ground
Stellen Sie unsere Herzen auf festen Boden
Turn the lights out in this city
Mach das Licht in dieser Stadt aus
And wake up in a new hometown
Und in einer neuen Heimatstadt aufwachen
We'll stand out in our front yard
Wir werden in unserem Vorgarten auffallen
Where we can finally breathe
Wo wir endlich durchatmen können
If we find a little earth to stand on
Wenn wir etwas Erde finden, auf der wir stehen können
Baby you and me
Baby, du und ich
verse 2:
Vers 2:
Imagine Friday football games
Stellen Sie sich die Fußballspiele am Freitag vor
Where everybody knows our names
Wo jeder unsere Namen kennt
They even stop to say hello
Sie bleiben sogar stehen, um Hallo zu sagen
I bet they'll have a town parade
Ich wette, sie werden eine Stadtparade veranstalten
Kids selling lemonade
Kinder verkaufen Limonade
Baby, don't you wanna go, ohhhh
Baby, willst du nicht gehen, ohhhh
chorus:
Refrain:
We just need a little earth to stand on
Wir brauchen nur ein wenig Erde, auf der wir stehen können
Plant our hearts on solid ground
Stellen Sie unsere Herzen auf festen Boden
Turn the lights out in this city
Mach das Licht in dieser Stadt aus
And wake up in a new hometown
Und in einer neuen Heimatstadt aufwachen
We'll stand out in our front yard
Wir werden in unserem Vorgarten auffallen
Where we can finally breathe
Wo wir endlich durchatmen können
If we find a little earth to stand on
Wenn wir etwas Erde finden, auf der wir stehen können
Baby you and me
Baby, du und ich
bridge:
Brücke:
I don't want to face tomorrow
Ich möchte nicht mit morgen konfrontiert werden
If we don't leave this place tonight
Wenn wir diesen Ort heute Nacht nicht verlassen
I've never been more sure
Ich war mir noch nie so sicher
Of anything in my life
Von allem in meinem Leben
chorus:
Refrain:
We just need a little earth to stand on
Wir brauchen nur ein wenig Erde, auf der wir stehen können
Plant our hearts on solid ground
Stellen Sie unsere Herzen auf festen Boden
Turn the lights out in this city
Mach das Licht in dieser Stadt aus
And wake up in a new hometown
Und in einer neuen Heimatstadt aufwachen
We'll stand out in our front yard
Wir werden in unserem Vorgarten auffallen
Where we can finally breathe
Wo wir endlich durchatmen können
If we find a little earth to stand on
Wenn wir etwas Erde finden, auf der wir stehen können
Baby you and me
Baby, du und ich
need a little earth to stand on
Ich brauche etwas Erde, auf der ich stehen kann
Plant our hearts on solid ground
Stellen Sie unsere Herzen auf festen Boden
Turn the lights out in this city
Mach das Licht in dieser Stadt aus
And wake up in a new hometown
Und in einer neuen Heimatstadt aufwachen
We'll dance out in our front yard
Wir tanzen draußen in unserem Vorgarten
Underneath a maple tree
Unter einem Ahornbaum
If we find a little earth to stand on
Wenn wir etwas Erde finden, auf der wir stehen können
Baby you and me
Baby, du und ich
Ending: C G D
Ende: C G D