New Hometown 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
EADGBe
EADGBe
D: xx0232
D:xx0232
G: 320033
G: 320033
A: x02220
A: x02220
Bm: x24432
Bm: x24432
Bm/A: x04432
Bm/A: x04432
intro:
イントロ:
e ----0h2--0h2-----2h3--2h3----
e ----0h2--0h2-----2h3--2h3----
verse 1:
1節:
Every day we walk right past
毎日私たちは通り過ぎていきます
All the concrete and the glass
コンクリートもガラスも全部
I don't know where we're going
どこへ行くのか分かりません
I hardly ever see your face
あなたの顔を見ることはほとんどありません
And there's not enough space
そしてスペースが足りない
For all the love we should be growing, oh
私たちが育てるべきすべての愛のために、ああ
chorus:
コーラス：
We just need a little earth to stand on
私たちに必要なのは、その上に立つための小さな地球だけです
Plant our hearts on solid ground
心をしっかりとした地面に植える
Turn the lights out in this city
この街の明かりを消して
And wake up in a new hometown
そして新しい故郷で目覚める
We'll stand out in our front yard
私たちは前庭で目立ちます
Where we can finally breathe
やっと息ができる場所
If we find a little earth to stand on
もし私たちが立つための小さな地球を見つけたら
Baby you and me
ベイビー、あなたと私
verse 2:
2節:
Imagine Friday football games
金曜日のフットボールの試合を想像してみてください
Where everybody knows our names
誰もが私たちの名前を知っている場所
They even stop to say hello
彼らは立ち止まって挨拶さえします
I bet they'll have a town parade
きっと街中でパレードが行われるだろう
Kids selling lemonade
レモネードを売る子供たち
Baby, don't you wanna go, ohhhh
ベイビー、行きたくないの、ああ
chorus:
コーラス：
We just need a little earth to stand on
私たちに必要なのは、その上に立つための小さな地球だけです
Plant our hearts on solid ground
心をしっかりとした地面に植える
Turn the lights out in this city
この街の明かりを消して
And wake up in a new hometown
そして新しい故郷で目覚める
We'll stand out in our front yard
私たちは前庭で目立ちます
Where we can finally breathe
やっと息ができる場所
If we find a little earth to stand on
もし私たちが立つための小さな地球を見つけたら
Baby you and me
ベイビー、あなたと私
bridge:
ブリッジ:
I don't want to face tomorrow
明日を迎えたくない
If we don't leave this place tonight
今夜ここを離れなければ
I've never been more sure
これほど確信したことはありません
Of anything in my life
私の人生のあらゆることについて
chorus:
コーラス：
We just need a little earth to stand on
私たちに必要なのは、その上に立つための小さな地球だけです
Plant our hearts on solid ground
心をしっかりとした地面に植える
Turn the lights out in this city
この街の明かりを消して
And wake up in a new hometown
そして新しい故郷で目覚める
We'll stand out in our front yard
私たちは前庭で目立ちます
Where we can finally breathe
やっと息ができる場所
If we find a little earth to stand on
立つための小さな地球を見つけたら
Baby you and me
ベイビー、あなたと私
need a little earth to stand on
立つには小さな土が必要だ
Plant our hearts on solid ground
心をしっかりとした地面に植える
Turn the lights out in this city
この街の明かりを消して
And wake up in a new hometown
そして新しい故郷で目覚める
We'll dance out in our front yard
私たちの前庭で踊りましょう
Underneath a maple tree
カエデの木の下で
If we find a little earth to stand on
もし私たちが立つための小さな地球を見つけたら
Baby you and me
ベイビー、あなたと私
Ending: C G D
エンディング: C G D