A Thousand Bees كلمات أغنية ترجمة عربية

Beautiful song by Sara Lov
اغنية جميلة لسارة لوف
Noticed nobody tabbed it so thought id have a go :-)
لم ألاحظ أن أحدًا قام بتبويبه لذا اعتقدت أنني سأحاول :-)
First tab so constructive criticism welcome x
علامة التبويب الأولى لذا نرحب بالنقد البناء x
How sweet is the revenge
كم هو جميل الانتقام
When you don't want it anymore?
عندما لا تريد ذلك بعد الآن؟
How meaningless the defense
كيف لا معنى للدفاع
When you're not fighting anymore?
عندما لا تقاتل بعد الآن؟
I've given up the wanting,
لقد تخليت عن الرغبة
How it seems to want me still.
كيف يبدو أنه لا يزال يريدني.
Like lovers wanting others,
مثل العشاق الذين يريدون الآخرين،
Dancing on the lovers' hill.
الرقص على تلة العشاق.
Photographs, beautiful photographs.
صور فوتوغرافية، صور جميلة.
Can't go back, can't take it back.
لا أستطيع العودة، لا أستطيع إعادته.
Photographs, beautiful photographs.
صور فوتوغرافية، صور جميلة.
Can't go back, can't take it back.
لا أستطيع العودة، لا أستطيع إعادته.
To see a younger girl like me
لرؤية فتاة أصغر سنا مثلي
With eyes all wide and wandering,
بعيون واسعة ومتجولة،
Will she awaken just like me?
فهل ستستيقظ مثلي؟
A thousand bee stings covering
ألف لسعات النحل تغطي
A heart that doesn't need their wings.
قلب لا يحتاج إلى أجنحتهم.
You stung me, you stung me.
لقد لدغتني، لقد لدغتني.
You stung me, you stung me.
لقد لدغتني، لقد لدغتني.
You stung me, you stung me.
لقد لدغتني، لقد لدغتني.
You stung me, you stung me.
لقد لدغتني، لقد لدغتني.
Photographs, beautiful photographs.
صور فوتوغرافية، صور جميلة.
Can't go back, can't take it back.
لا أستطيع العودة، لا أستطيع إعادته.
Photographs, beautiful photographs.
صور فوتوغرافية، صور جميلة.
Can't go back, can't take it back.
لا أستطيع العودة، لا أستطيع إعادته.
Photographs, beautiful photographs.
صور فوتوغرافية، صور جميلة.
Can't go back, can't take it back.
لا أستطيع العودة، لا أستطيع إعادته.
How sweet is the revenge
كم هو جميل الانتقام
When you don't want it anymore?
عندما لا تريد ذلك بعد الآن؟