A Thousand Bees Songtekst Nederlandse Vertaling

Beautiful song by Sara Lov
Prachtig nummer van Sara Lov
Noticed nobody tabbed it so thought id have a go :-)
Ik heb gemerkt dat niemand het heeft getypt, dus ik dacht: probeer het eens :-)
First tab so constructive criticism welcome x
Eerste tabblad dus constructieve kritiek welkom x
How sweet is the revenge
Hoe zoet is de wraak
When you don't want it anymore?
Wanneer je het niet meer wilt?
How meaningless the defense
Hoe zinloos de verdediging
When you're not fighting anymore?
Als je niet meer vecht?
I've given up the wanting,
Ik heb het verlangen opgegeven,
How it seems to want me still.
Hoe het lijkt alsof het mij nog steeds wil.
Like lovers wanting others,
Zoals geliefden die anderen willen,
Dancing on the lovers' hill.
Dansen op de heuvel van de geliefden.
Photographs, beautiful photographs.
Foto's, prachtige foto's.
Can't go back, can't take it back.
Ik kan niet terug, ik kan het niet terugnemen.
Photographs, beautiful photographs.
Foto's, prachtige foto's.
Can't go back, can't take it back.
Ik kan niet terug, ik kan het niet terugnemen.
To see a younger girl like me
Om een jonger meisje zoals ik te zien
With eyes all wide and wandering,
Met ogen helemaal wijd en dwalend,
Will she awaken just like me?
Zal ze net als ik wakker worden?
A thousand bee stings covering
Duizend bijensteken bedekkend
A heart that doesn't need their wings.
Een hart dat hun vleugels niet nodig heeft.
You stung me, you stung me.
Je hebt me gestoken, je hebt me gestoken.
You stung me, you stung me.
Je hebt me gestoken, je hebt me gestoken.
You stung me, you stung me.
Je hebt me gestoken, je hebt me gestoken.
You stung me, you stung me.
Je hebt me gestoken, je hebt me gestoken.
Photographs, beautiful photographs.
Foto's, prachtige foto's.
Can't go back, can't take it back.
Ik kan niet terug, ik kan het niet terugnemen.
Photographs, beautiful photographs.
Foto's, prachtige foto's.
Can't go back, can't take it back.
Ik kan niet terug, ik kan het niet terugnemen.
Photographs, beautiful photographs.
Foto's, prachtige foto's.
Can't go back, can't take it back.
Ik kan niet terug, ik kan het niet terugnemen.
How sweet is the revenge
Hoe zoet is de wraak
When you don't want it anymore?
Wanneer je het niet meer wilt?