Coffee Stain كلمات أغنية ترجمة عربية

by Sarah Harmer
بواسطة سارة هارمر
>From "You Were Here"
> من "كنت هنا"
Some assembly required, listen to the CD
بعض عمليات التجميع مطلوبة، استمع إلى القرص المضغوط
There's a coffee stain around your eye
هناك بقعة قهوة حول عينك
And lines that I don't recognize
والخطوط التي لا أعرفها
Everything changed from being okay
كل شيء تغير من كونه على ما يرام
The night that you came home so late
الليلة التي عدت فيها إلى المنزل في وقت متأخر جدًا
And I knew by the time on the stove
وعرفت ذلك الوقت على الموقد
That you were no longer mine alone
بأنك لم تعد لي وحدي
I guess we're all just out on loan
أعتقد أننا جميعًا خرجنا على سبيل الإعارة
And everybody is only there own.
والجميع هناك فقط الخاصة بهم.
CHORUS:
الجوقة:
Oh I loved you and I guess that I still do
أوه لقد أحببتك وأعتقد أنني ما زلت أفعل ذلك
Everything was going so good I thought something bad would happen
كان كل شيء يسير على ما يرام لدرجة أنني اعتقدت أن شيئًا سيئًا سيحدث
And then it did if you know the difference between bad and good
ثم حدث ذلك إذا كنت تعرف الفرق بين السيئ والجيد
I thought you'd know but I cross my toes and that's how it goes
ظننت أنك ستعرف لكنني أعبر أصابع قدمي وهكذا تسير الأمور
2nd Verse
الآية الثانية
Maybe I'm a fatalist
ربما أنا قدري
to let it all go at this
لندع كل شيء يذهب في هذا
ike some balloon
مثل بعض البالون
I'll probably miss lost in a treetop
ربما سأفتقد الضياع في قمة الشجرة
Repeat 1st verse and chorus.
كرر الآية الأولى والجوقة.