Coffee Stain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Sarah Harmer
przez Sarę Harmer
>From "You Were Here"
>Z „Tu byłeś”
Some assembly required, listen to the CD
Wymagany jest montaż, posłuchaj płyty CD
There's a coffee stain around your eye
Wokół oka masz plamę po kawie
And lines that I don't recognize
I linie, których nie rozpoznaję
Everything changed from being okay
Wszystko się zmieniło, z tego, co było w porządku
The night that you came home so late
Tej nocy, kiedy wróciłeś do domu tak późno
And I knew by the time on the stove
I już wiedziałem, kiedy byłem na kuchence
That you were no longer mine alone
Że nie jesteś już tylko mój
I guess we're all just out on loan
Chyba wszyscy jesteśmy na wypożyczeniu
And everybody is only there own.
I każdy jest tam tylko swój.
CHORUS:
CHÓR:
Oh I loved you and I guess that I still do
Och, kochałem cię i myślę, że nadal kocham
Everything was going so good I thought something bad would happen
Wszystko szło tak dobrze, że myślałam, że stanie się coś złego
And then it did if you know the difference between bad and good
I tak się stało, jeśli znasz różnicę między złem a dobrem
I thought you'd know but I cross my toes and that's how it goes
Myślałem, że będziesz wiedział, ale trzymam kciuki i tak to się dzieje
2nd Verse
2. werset
Maybe I'm a fatalist
Może jestem fatalistą
to let it all go at this
pozwolić temu wszystkiemu odejść
ike some balloon
jakiś balon
I'll probably miss lost in a treetop
Prawdopodobnie będę tęsknić za zagubieniem w koronie drzewa
Repeat 1st verse and chorus.
Powtórz pierwszą zwrotkę i refren.