The Hideout Liedtext Deutsche Übersetzung

Sarah Harmer – Das Versteck

by Sarah Harmer

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sarah Harmer The Hideout

VERSE 1:
VERS 1:
Look at that green out through the screen
Schauen Sie sich das Grün durch den Bildschirm an
After a quick rain came so fast that
Nach einem kurzen Regen kam es so schnell, dass
There wasn't time to roll up the windows
Es war keine Zeit, die Fenster hochzukurbeln
And pull the clothes down off the line
Und ziehen Sie die Kleidung von der Leine
I don't care it was so dry
Es ist mir egal, dass es so trocken war
And the grass is happy
Und das Gras ist glücklich
And i think 'so am i'
Und ich denke 'Das bin ich auch'
'cause i'm through thinking about you
Weil ich nicht mehr an dich denken muss
CHORUS:
CHOR:
And for now i'm out at the hideout
Und jetzt bin ich draußen im Versteck
Far enough outside of town
Weit genug außerhalb der Stadt
You can come, you can stay
Du kannst kommen, du kannst bleiben
If there's something you need
Wenn Sie etwas brauchen
To get away from
Um wegzukommen
VERSE 2:
VERS 2:
Look at the day dropping away
Schauen Sie, wie der Tag vergeht
hear the traffic pass along
Hören Sie, wie der Verkehr vorbeifährt
a distant sideroad down the way
eine entfernte Nebenstraße den Weg hinunter
i think the dust has settled on me
Ich glaube, der Staub hat sich auf mich gelegt
but i don't care, it was so calm
Aber es ist mir egal, es war so ruhig
i knew i wouldn't stay forever
Ich wusste, dass ich nicht für immer bleiben würde
knew i'd get some things together
Ich wusste, dass ich einiges zusammenbringen würde
and move on
und weitermachen
CHORUS:
CHOR:
And for now i'm out at the hideout
Und jetzt bin ich draußen im Versteck
Far enough outside of town
Weit genug außerhalb der Stadt
You can come, you can stay
Du kannst kommen, du kannst bleiben
If there's something you need
Wenn Sie etwas brauchen
To get away from
Um wegzukommen
BRIDGE:
BRÜCKE:
I just thought of you
Ich habe gerade an dich gedacht
And what you said
Und was du gesagt hast
Laid out on the pullout
Auf dem Auszug ausgelegt
Did you forget?
Hast du es vergessen?
you said you wouldn't forget
Du hast gesagt, du würdest es nicht vergessen
VERSE 1:
VERS 1:
Look at that green out through the screen
Schauen Sie sich das Grün durch den Bildschirm an
After a quick rain came so fast that
Nach einem kurzen Regen kam es so schnell, dass
There wasn't time to roll up the windows
Es war keine Zeit, die Fenster hochzukurbeln
And pull the clothes down off the line
Und ziehen Sie die Kleidung von der Leine
I don't care it was so dry
Es ist mir egal, dass es so trocken war
And the grass is happy
Und das Gras ist glücklich
And i think 'so am i'
Und ich denke 'Das bin ich auch'
'cause i'm through thinking about you
Weil ich nicht mehr an dich denken muss
CHORUS:
CHOR:
And for now i'm out at the hideout
Und jetzt bin ich draußen im Versteck
Far enough outside of town
Weit genug außerhalb der Stadt
You can come out , you can come out
Du kannst rauskommen, du kannst rauskommen
Out when there is no one a-round
Raus, wenn niemand in der Nähe ist
All out at the hideout
Alles raus im Versteck
Far enough from being found
Weit genug davon entfernt, gefunden zu werden
You can come, you can stay
Du kannst kommen, du kannst bleiben
If there's something you need
Wenn Sie etwas brauchen
To get away from
Um wegzukommen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.