The Hideout Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
Look at that green out through the screen
Ekrandaki şu yeşile bak
After a quick rain came so fast that
Hızlı bir yağmurun ardından o kadar hızlı yağdı ki
There wasn't time to roll up the windows
Camları kapatacak zaman yoktu
And pull the clothes down off the line
Ve kıyafetleri ipten aşağı çek
I don't care it was so dry
Çok kuru olması umurumda değil
And the grass is happy
Ve çimenler mutlu
And i think 'so am i'
Ve sanırım 'ben de öyleyim'
'cause i'm through thinking about you
çünkü seni düşünmekten bıktım
CHORUS:
Koro:
And for now i'm out at the hideout
Ve şimdilik saklanma yerindeyim
Far enough outside of town
Şehrin yeterince dışında
You can come, you can stay
Gelebilirsin, kalabilirsin
If there's something you need
İhtiyacınız olan bir şey varsa
To get away from
Uzaklaşmak için
VERSE 2:
2. AYET:
Look at the day dropping away
Bakın gün gidiyor
hear the traffic pass along
trafiğin geçişini duymak
a distant sideroad down the way
yolun aşağısında uzak bir yan yol
i think the dust has settled on me
sanırım üzerime toz çöktü
but i don't care, it was so calm
ama umurumda değil, çok sakindi
i knew i wouldn't stay forever
sonsuza kadar kalamayacağımı biliyordum
knew i'd get some things together
bazı şeyleri toparlayacağımı biliyordum
and move on
ve devam et
CHORUS:
Koro:
And for now i'm out at the hideout
Ve şimdilik saklanma yerindeyim
Far enough outside of town
Şehrin yeterince dışında
You can come, you can stay
Gelebilirsin, kalabilirsin
If there's something you need
İhtiyacınız olan bir şey varsa
To get away from
Uzaklaşmak için
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I just thought of you
sadece seni düşündüm
And what you said
Ve ne dedin
Laid out on the pullout
Çekmecenin üzerine yerleştirildi
Did you forget?
Unuttun mu?
you said you wouldn't forget
unutmayacağını söylemiştin
VERSE 1:
1. AYET:
Look at that green out through the screen
Ekrandaki şu yeşile bak
After a quick rain came so fast that
Hızlı bir yağmurun ardından o kadar hızlı yağdı ki
There wasn't time to roll up the windows
Camları kapatacak zaman yoktu
And pull the clothes down off the line
Ve kıyafetleri ipten aşağı çek
I don't care it was so dry
Çok kuru olması umurumda değil
And the grass is happy
Ve çimenler mutlu
And i think 'so am i'
Ve sanırım 'ben de öyleyim'
'cause i'm through thinking about you
çünkü seni düşünmekten bıktım
CHORUS:
Koro:
And for now i'm out at the hideout
Ve şimdilik saklanma yerindeyim
Far enough outside of town
Şehrin yeterince dışında
You can come out , you can come out
Çıkabilirsin, çıkabilirsin
Out when there is no one a-round
Etrafta kimse yokken dışarıda
All out at the hideout
Herkes saklanma yerinde
Far enough from being found
Bulunmaktan yeterince uzak
You can come, you can stay
Gelebilirsin, kalabilirsin
If there's something you need
İhtiyacınız olan bir şey varsa
To get away from
Uzaklaşmak için