Watch Me Fall Apart Versuri Traducere în Română

By Sarah Jaffe
De Sarah Jaffe
this is for you too.
asta e si pentru tine.
-Standard Tuning-
-Standard Tuning-
-Capo on 3-
-Capo pe 3-
You said once you were sad
Ai spus odată că ai fost trist
but I don't believe you
dar nu te cred
you're too simple in the head
esti prea simplu la cap
for pain to please you
pentru ca durerea sa-ti placa
there are days when you feel good
sunt zile in care te simti bine
and days when you feel nothing at all
și zile în care nu simți nimic
But there is no inbetween
Dar nu există niciun mijloc între ele
and is that, that kills you
și asta te ucide
cause you don't know what to do
pentru ca nu stii ce sa faci
which page to thumb through
ce pagină să parcurgeți
on all of my failures I've leaned
pe toate eșecurile mele m-am aplecat
but with God as my witness I fall
dar cu Dumnezeu ca martor cad
Oh one by one they watch me fall apart
Oh, unul câte unul, ei mă privesc că se destramă
oh one by one they watch me fall apart
oh, unul câte unul, ei mă privesc că se destramă
Forgive me I'm empty
Iartă-mă că sunt goală
and I want you to need me
și vreau să ai nevoie de mine
your assurance is a game
asigurarea ta este un joc
and I'm always bluffing
iar eu blufez mereu
like suburban nature
ca natura suburbană
I've separated myself
M-am separat
But I'll kindly grip my teeth
Dar am să mă strâng de dinți
swallow and bury it
înghiți-l și îngropa-l
unsettled and anxious
neliniştit şi neliniştit
and now I'm careless
iar acum sunt nepăsător
and I'm swearing in my sleep
și înjur în somn
cursing as the day, as it goes by
blestemând ca ziua, pe măsură ce trece
Oh one by one they watch me fall apart
Oh, unul câte unul, ei mă privesc că se destramă
oh one by one they watch me fall apart
oh, unul câte unul, ei mă privesc că se destramă