Ben's Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and Music written by: Sarah Mclachlan
Tekst en muziek geschreven door: Sarah Mclachlan
Slow Tempo, in 4/4
Langzaam tempo, in 4/4
This song is in the key of F for the verses and transcends into G for the choruses,
Dit nummer staat in de toonsoort F voor de coupletten en gaat over in G voor de refreinen,
bridge and through to the outro.
brug en door naar de outro.
Intro- Bb-F-C
Intro- Bb-F-C
Oooooo-oooooo--oooo-oooh.
Oooooo-oooooooo--oooo-oooh.
Ooooo-o-o-o-oo-oo-oo-oo-oooh.
Ooooo-o-o-oo-oo-oo-oo-oooh.
Ooh - Ooh - Ooh Oo-oooo-oooh.
Ooh - Ooh - Ooh Oo-oooo-oooh.
On the hills of fire, the darkest hour.
Op de heuvels van vuur, het donkerste uur.
I was dreaming of my true love's pyre.
Ik droomde van de brandstapel van mijn ware liefde.
Who will bring a light to stoke the fire?
Wie brengt een licht mee om het vuur aan te wakkeren?
Fear not, for you're still breathing.
Vrees niet, want je ademt nog steeds.
On a winter's day,
Op een winterdag,
I saw the life blood drained away.
Ik zag het levensbloed wegvloeien.
A cold wind blows on a windless day.
Op een windstille dag waait er een koude wind.
Hear the cry for new love, the mourning's flame.
Hoor de roep om nieuwe liefde, de vlam van de rouw.
You were the brightest light that burned too soon in vain.
Jij was het helderste licht dat te snel tevergeefs brandde.
Who will bring you back from where there's no return?
Wie brengt je terug van waar geen terugkeer mogelijk is?
Fear not, for you're just dreaming.
Vrees niet, want je droomt alleen maar.
On a winter's day,
Op een winterdag,
I saw the life blood drained away.
Ik zag het levensbloed wegvloeien.
A cold wind blows on a windless day.
Op een windstille dag waait er een koude wind.
Ooooooooooooo
Ooooooooooooo
ooooooooooooh. Oooo
ooooooooooooh. Ooooo
ooh. Ooooooooooooh.
ooh. Oooooooooooh.
On a winter's day,
Op een winterdag,
I saw the life blood drained away.
Ik zag het levensbloed wegvloeien.
A cold wind blows on a windless day.
Op een windstille dag waait er een koude wind.
Ooooooooooon a
Ooooooooooooo een
windless day, Ooooon a windless day,
windstille dag, Ooooon een windstille dag,
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhh.
hhhh.
Enjoy :)
Genieten :)