I Love You Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my first stab at this so pardon me if I made any mistakes (feel free to correct anything if you'd
Dies ist mein erster Versuch, also verzeihen Sie mir, wenn ich Fehler gemacht habe (Sie können gerne etwas korrigieren, wenn Sie möchten).
is a beautiful song so I decided to get it down'enjoy!!!
ist ein wunderschönes Lied, also habe ich beschlossen, es aufzunehmen – viel Spaß!!!
Sara Mclachlan ? I Love You
Sara Mclachlan? Ich liebe dich
Verse 1:
Vers 1:
I have a smile, stretched from ear to ear
Ich habe ein Lächeln, das sich von einem Ohr zum anderen erstreckt
I see you walkin down the road
Ich sehe dich die Straße entlanggehen
We meet at the lighs, I stare for a while
Wir treffen uns an der Ampel, ich starre eine Weile
The world around us disappears
Die Welt um uns herum verschwindet
Verse 2:
Vers 2:
It's just you and me, on my island of hope
Es sind nur du und ich, auf meiner Insel der Hoffnung
A breath between us could be miles
Ein Atemzug zwischen uns könnte Meilen sein
Let me surround you, a sea to your shore
Lass mich dich umgeben, ein Meer an deinem Ufer
Let me be the calm you seek
Lass mich die Ruhe sein, die du suchst
Chorus:
Chor:
Oh and everytime I'm close to you there's too much I can't say
Oh, und jedes Mal, wenn ich in deiner Nähe bin, gibt es zu viel, was ich nicht sagen kann
And you just walk away
Und du gehst einfach weg
And I for got
Und ich habe es verstanden
to tell you I love you
um dir zu sagen, dass ich dich liebe
And the night's too long
Und die Nacht ist zu lang
I'm cold here without you
Mir ist hier ohne dich kalt
I grieve in my condition
Ich trauere um meinen Zustand
For I cannot find the words to say I need you so
Denn ich finde keine Worte, um zu sagen, dass ich dich so brauche
Interlude:
Zwischenspiel:
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
That's about it for now =)?
Das war's erst einmal =)?