I Love You Текст Песни Перевод на Русский

This is my first stab at this so pardon me if I made any mistakes (feel free to correct anything if you'd
Это моя первая попытка, так что простите меня, если я допустил какие-либо ошибки (не стесняйтесь исправлять что-либо, если хотите
is a beautiful song so I decided to get it down'enjoy!!!
Это красивая песня, поэтому я решил записать ее, наслаждайтесь!!!
Sara Mclachlan ? I Love You
Сара Маклаклан? Я люблю тебя
Verse 1:
Стих 1:
I have a smile, stretched from ear to ear
У меня улыбка, растянутая от уха до уха
I see you walkin down the road
Я вижу, ты идешь по дороге
We meet at the lighs, I stare for a while
Мы встречаемся у фонарей, я смотрю некоторое время
The world around us disappears
Мир вокруг нас исчезает
Verse 2:
Стих 2:
It's just you and me, on my island of hope
На моем острове надежды только ты и я
A breath between us could be miles
Дыхание между нами может быть миль
Let me surround you, a sea to your shore
Позволь мне окружить тебя, море на твоем берегу
Let me be the calm you seek
Позволь мне быть тем спокойствием, которое ты ищешь
Chorus:
Припев:
Oh and everytime I'm close to you there's too much I can't say
О, и каждый раз, когда я рядом с тобой, я не могу сказать слишком многого.
And you just walk away
И ты просто уходишь
And I for got
И я получил
to tell you I love you
сказать тебе, что я люблю тебя
And the night's too long
И ночь слишком длинная
I'm cold here without you
мне здесь холодно без тебя
I grieve in my condition
Я скорблю в своем состоянии
For I cannot find the words to say I need you so
Потому что я не могу найти слов, чтобы сказать, что ты мне так нужен
Interlude:
Интерлюдия:
Repeat Chorus
Повторить припев
That's about it for now =)?
На этом пока всё =)?