Push كلمات أغنية ترجمة عربية
سارة ماكلاتشلان - ادفع
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: NONE
كابو: لا شيء
INTRO:
مقدمة:
NONE
لا شيء
VERSE:
الآية:
Every time I look at you the world just melts away
في كل مرة أنظر إليك يذوب العالم
All my troubles all my fears dissolve in your affections
كل مشاكلي، كل مخاوفي تذوب في عواطفك
You've seen me at my weakest but you take me as I am
لقد رأيتني في أضعف حالاتي ولكنك تقبلني كما أنا
When I fall you offer me a softer place to land
عندما أسقط، تقدم لي مكانًا أكثر ليونة للهبوط
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
You're all the things that I desire, you save me, you complete me
أنت كل الأشياء التي أرغب فيها، أنت تنقذني، أنت تكملني
You're the one true thing I know I can believe
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني تصديقه
VERSE:
الآية:
I get mad so easy but you give me room to breathe
أنا أغضب بسهولة ولكنك تمنحني مساحة للتنفس
No matter what I say or do 'cause you're to good to fight about it
بغض النظر عما أقوله أو أفعله، لأنه من الجيد أن تقاتل من أجل ذلك
Even when I have to push just to see how far you'll go
حتى عندما أضطر إلى الدفع فقط لأرى إلى أي مدى ستذهب
You won't stoop down to battle but you never turn to go
لن تنحدر إلى المعركة، لكنك لن تلتفت أبدًا للانطلاق
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
You're all the things that I desire, you save me, you complete me
أنت كل الأشياء التي أرغب فيها، أنت تنقذني، أنت تكملني
You're the one true thing I know I can believe
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني تصديقه
INSTRUMENTAL/SOLO:
مفيدة/منفردة:
VERSE:
الآية:
Your love is just the antidote when nothing else can cure me
حبك هو مجرد الترياق عندما لا يمكن لأي شيء آخر أن يعالجني
There are times I can't decide when I can't tell up from down
هناك أوقات لا أستطيع أن أقرر فيها متى لا أستطيع التمييز بين الأعلى والأسفل
You make me feel less crazy when otherwise I'd drown
أنت تجعلني أشعر بجنون أقل، وإلا كنت سأغرق
But you pick me up and brush me off and tell me I'm OK
لكن احملني وتجاهلني وأخبرني أنني بخير
Sometimes thats just what we need to get us through the day
في بعض الأحيان هذا هو ما نحتاجه لنمضي يومنا
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
You're all the things that I desire, you save me, you complete me
أنت كل الأشياء التي أرغب فيها، أنت تنقذني، أنت تكملني
You're the one true thing I know I can believe
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني تصديقه
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
OUTRO:
الخاتمة:
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
PUSH
ادفع
SARAH McLACHLAN
سارة ماكلاتشلان
CAPO: 1st FRET
كابو: الحنق الأول
INTRO:
مقدمة:
NONE
لا شيء
VERSE:
الآية:
Every time I look at you the world just melts away
في كل مرة أنظر إليك يذوب العالم
All my troubles all my fears dissolve in your affections
كل مشاكلي، كل مخاوفي تذوب في عواطفك
You've seen me at my weakest but you take me as I am
لقد رأيتني في أضعف حالاتي ولكنك تقبلني كما أنا
When I fall you offer me a softer place to land
عندما أسقط، تقدم لي مكانًا أكثر ليونة للهبوط
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
You're all the things that I desire, you save me, you complete me
أنت كل الأشياء التي أرغب فيها، أنت تنقذني، أنت تكملني
You're the one true thing I know I can believe
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني تصديقه
VERSE:
الآية:
I get mad so easy but you give me room to breathe
أنا أغضب بسهولة ولكنك تمنحني مساحة للتنفس
No matter what I say or do 'cause you're to good to fight about it
بغض النظر عما أقوله أو أفعله، لأنه من الجيد أن تقاتل من أجل ذلك
Even when I have to push just to see how far you'll go
حتى عندما أضطر إلى الدفع فقط لأرى إلى أي مدى ستذهب
You won't stoop down to battle but you never turn to go
لن تنحدر إلى المعركة، لكنك لن تلتفت أبدًا للانطلاق
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
You're all the things that I desire, you save me, you complete me
أنت كل الأشياء التي أرغب فيها، أنت تنقذني، أنت تكملني
You're the one true thing I know I can believe
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني تصديقه
INSTRUMENTAL/SOLO:
مفيدة/منفردة:
VERSE:
الآية:
Your love is just the antidote when nothing else can cure me
حبك هو مجرد الترياق عندما لا يمكن لأي شيء آخر أن يعالجني
There are times I can't decide when I can't tell up from down
هناك أوقات لا أستطيع أن أقرر فيها متى لا أستطيع التمييز بين الأعلى والأسفل
You make me feel less crazy when otherwise I'd drown
أنت تجعلني أشعر بجنون أقل، وإلا كنت سأغرق
But you pick me up and brush me off and tell me I'm OK
لكن احملني وتجاهلني وأخبرني أنني بخير
Sometimes thats just what we need to get us through the day
في بعض الأحيان هذا هو ما نحتاجه لنمضي يومنا
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
You're all the things that I desire, you save me, you complete me
أنت كل الأشياء التي أرغب فيها، أنت تنقذني، أنت تكملني
You're the one true thing I know I can believe
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني تصديقه
CHORUS:
الجوقة:
You stay the course you hold the line you keep it all together
يمكنك البقاء على المسار الصحيح، والتمسك بالخط، والحفاظ على كل شيء معًا
You're the one true thing I know I can believe in
أنت الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعرف أنه يمكنني الإيمان به
OUTRO:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.