Chameleon 歌詞 日本語訳

Daybreak
夜明け
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
キー: F#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm--Eb--Ebm- x2
イントロ: Ebm--Eb--Ebm- x2
Verse 1:
1節:
Where do we go from here?
ここからどこへ行くのですか？
Together for seven years
7年間一緒に
Pull a polaroid from the lawn
芝生からポラロイドを引っ張り出す
You and your red dress
あなたとあなたの赤いドレス
before it was torn
引き裂かれる前に
Chorus 1:
コーラス1:
Was it all a waste of time?
それはすべて時間の無駄だったでしょうか？
What if we never met that night?
もしあの夜会えなかったらどうなるでしょうか？
Would you be the same inside?
あなたも中身は同じでしょうか？
I wanna make it work
うまくいきたい
I wanna get it right yeah
正しく理解したいのですが、そうです
Post chorus: Ebm--
ポストコーラス: Ebm--
Verse 2:
2節:
Criss-crossed power lines
十字に交差した電力線
Strung over the billboard sky
看板の空に吊るされて
Oceans burnt to dust
海は焼けて塵になった
And shadows from bombs above
そして上空には爆弾の影が
Chorus 2:
コーラス2:
Is it all a waste of time?
それはすべて時間の無駄でしょうか？
We are born we
私たちは生まれてきました
give in and we die
屈服すれば我々は死ぬ
Think of all the ways we try
私たちが試みるあらゆる方法を考えてみましょう
We wanna make it work
私たちはそれをうまくいきたいと思っています
we wanna get it right yeah
私たちはそれを正しくしたいのです、ええ
Interlude: Ebm--Eb--Ebm-- x2
間奏:Ebm--Eb--Ebm-- x2
Chorus 3:
コーラス3:
What if we never met that night?
もしあの夜会えなかったらどうなるでしょうか？
Would you be the same inside?
あなたも中身は同じでしょうか？
When you think of it
それを考えると
do you start to cry?
泣き始めますか？
You wanna make it work
うまくいきたいのね
you wanna get it right yeah
あなたはそれを正しくしたいのですか、そうです
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Outro: Ebm--Ebm(hold)
アウトロ:Ebm--Ebm(ホールド)