The Race Is On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Race Is On
Yarış Başlıyor
I feel tears wellin' up cold deep inside
İçimin derinliklerinde soğuk gözyaşlarının aktığını hissediyorum
like my heart's sprung a big break
sanki kalbim büyük bir kırılmaya uğramış gibi
and a stab of loneliness sharp and painful
ve yalnızlığın keskin ve acı verici bir bıçağı
that I may never shake
asla sarsılamayacağımı
You might say that I was taking it hard
Bunu çok zor yaptığımı söyleyebilirsin
since you wrote me off with a call
beni bir telefonla sildiğinden beri
But don't you wager that I'll hide in sorrow
Ama üzüntü içinde saklanacağıma bahse girme
when I may lay right down and bawl
ne zaman uzanıp bağırabilirim
(no chords)
(akor yok)
Now the race is on
Artık yarış başlıyor
and here comes pride in the backstreatch
ve işte arka arkadaki gurur geliyor
Heartaches goin' to the inside
Kalp ağrıları içeriye doğru gidiyor
My tears are holdin' back
Gözyaşlarım geri duruyor
They're tryin' not to fall
Düşmemeye çalışıyorlar
My hearts out of the runnin'
Kalplerim koşuyor
True love's scratched for another's sake
Gerçek aşk başkasının hatırı için çizilir
The race is on and it looks like heartaches
Yarış başlıyor ve kalp ağrısı gibi görünüyor
and the winner looses all
ve kazanan her şeyi kaybeder
One day I ventured in love
Bir gün aşık oldum
never once suspectin' what the final result would be
Nihai sonucun ne olacağından asla şüphelenmedim
and how I lived in fear of waking up each morning
ve her sabah uyanma korkusuyla nasıl yaşadığımı
finding that you're gone from me
benden gittiğini öğrenmek
There's ache and pain in my heart
Kalbimde ağrı ve acı var
for today was the one that I hated to face
çünkü bugün yüzleşmekten nefret ettiğim şeydi
Somebody new came up to win her
Onu kazanmak için yeni biri çıktı
and I came out in second place
ve ikinci sırada çıktım
(no chords)
(akor yok)
Now the race is on
Artık yarış başlıyor
and here comes pride in the backstreatch
ve işte arka arkadaki gurur geliyor
Heartaches goin' to the inside
Kalp ağrıları içeriye doğru gidiyor
My tears are holdin' back
Gözyaşlarım geri duruyor
They're tryin' not to fall
Düşmemeye çalışıyorlar
My hearts out of the runnin'
Kalplerim koşuyor
True love's scratched for another's sake
Gerçek aşk başkasının hatırı için çizilir
The race is on and it looks like heartaches
Yarış başlıyor ve kalp ağrısı gibi görünüyor
and the winner looses all
ve kazanan her şeyi kaybeder