Anarchy, My Dear Versuri Traducere în Română
Spune orice - Anarhie, draga mea
by Say Anything
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My First time ever putting anything on here so, I know its really close, but some
Prima dată când pun ceva aici, așa că știu că este foarte aproape, dar unele
parts maybe a little off.
piese poate un pic off.
Anarchy, your wish is my command
Anarhie, dorința ta este comanda mea
I'll free the atom from it's cell
Voi elibera atomul din celula lui
And place it in your hand
Și pune-l în mână
Reach beneath my coat of winter fat
Atinge sub haina mea de grăsime de iarnă
And tear my beating heart out
Și smulge-mi inima care bate
With the beauty and the brat
Cu frumusețea și ciugul
Oh love, like a falling star I fell for you
O, iubire, ca o stea căzătoare m-am îndrăgostit de tine
Do anything you want me to
Fă orice vrei să fac
And most of all, I'd die for you
Și mai presus de toate, aș muri pentru tine
It's true
Este adevărat
You touch the world and all is set askew
Atingi lumea și totul este pus la cale
KEEPS REPEATING THIS PATTERN OF CHORDS FOR REST OF SONG
REPETĂ ACEST MODEL DE COORDURI PENTRU RESTUL CÂNTECULUI
Anarchy, my dear
Anarhia, draga mea
The brazen and the queer
Nebunul și ciudatul
We bow before you, Anarchy, my dear
Ne înclinăm în fața ta, Anarhie, draga mea
Anarchy, my dame
Anarhie, doamna mea
I quiver at your name
Tremur la numele tău
I bow before you, baby born in flames
Mă înclin în fața ta, prunc născut în flăcări
I dream of days that we might share
Visez la zile pe care le putem împărți
Where god's no useless effigy, of something barely there
Unde Dumnezeu nu e o efigie inutilă, a ceva abia acolo
But all these kings become our clowns
Dar toți acești regi devin clovnii noștri
And I will serenade the choice we made, to burn the mother down
Și voi face o serenadă alegerea pe care am făcut-o, de a arde mama
Oh love, like a synonym defined by you
O, iubire, ca un sinonim definit de tine
Feel hope cause I'm reminded to, by you
Simte speranță pentru că mi-a fost reamintit de tine
The fools surmise they blinded you
Proștii presupun că te-au orbit
It's true, your love unlearned, the broken life anew
E adevărat, dragostea ta neînvățată, viața ruptă din nou
Anarchy, my dear
Anarhia, draga mea
The brazen and the queer
Nebunul și ciudatul
We bow before you, Anarchy, my dear
Ne înclinăm în fața ta, Anarhie, draga mea
Anarchy, my dame
Anarhie, doamna mea
I quiver at your name
Tremur la numele tău
I bow before you, baby born in flames
Mă înclin în fața ta, prunc născut în flăcări
You coat me in blasphemy, well once I was so blind
Mă îmbraci cu blasfemie, ei bine, când eram atât de orb
The beauty and the spacious skies, with boundaries undefined
Frumusețea și cerul spațios, cu granițe nedefinite
You whisper tunes in my ear drums as we lay here entwined
Îmi șoptești melodii în timpane în timp ce stăm aici împletite
Search for love for oh so long but one day I will find
Caută dragoste atât de mult, dar într-o zi voi găsi
Find you!
Găsește-te!
Alright!
Bine!
Anarchy, my dear
Anarhia, draga mea
The brazen and the queer
Nebunul și ciudatul
We bow before you, Anarchy, my dear
Ne înclinăm în fața ta, Anarhie, draga mea
Anarchy, my dame
Anarhie, doamna mea
I quiver at your name
Tremur la numele tău
I bow before thee, baby born in flames
Mă închin înaintea ta, prunc născut în flăcări
Anarchy, my dear
Anarhia, draga mea
The crazy and the queer
Nebunul și ciudatul
We bow before you, Anarchy my dear
Ne înclinăm în fața ta, Anarhie draga mea
Anarchy, my dame
Anarhie, doamna mea
I quiver at your name
Tremur la numele tău
I bow before you, baby born in flames
Mă înclin în fața ta, prunc născut în flăcări
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
