Woe كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my second real tab. I will be doing almost all my songs in chords.
هذه هي علامة التبويب الحقيقية الثانية. سأقوم بغناء كل أغانيي تقريبًا بالأوتار.
This is how you play the chords used in this song
هذه هي الطريقة التي تعزف بها على الأوتار المستخدمة في هذه الأغنية
Don't use the ones ultimate guitar gives you these are correct
لا تستخدم تلك التي يمنحك الجيتار النهائي أنها صحيحة
I may not give them the right names so don't call them E or whatever if your teaching someone
قد لا أعطيهم الأسماء الصحيحة، لذا لا تطلق عليهم اسم E أو أي شيء آخر إذا كنت تقوم بتدريس شخص ما
nothing i say is accurate.
لا شيء أقوله دقيق.
And as far as strumming the chords you hit the bass note and then the other strings.
وبقدر ما تعزف على الأوتار فإنك تضرب نغمة الجهير ثم الأوتار الأخرى.
example for G
مثال لG
All the words in my mouth
كل الكلمات في فمي
that the scene deemed unworthy of letting out
الذي اعتبره المشهد غير جدير بالخروج
banded together to form a makeshift militia
اجتمعوا معًا لتشكيل ميليشيا مؤقتة
and burrowed bloodily through my tongue and my teeth.
وحفرت بالدم في لساني وأسناني.
I stood proud in the gallery
وقفت فخورا في المعرض
With my open socket of a mouth for them to see.
مع محجر فمي المفتوح لكي يرونه.
They all just laughed and said
لقد ضحكوا جميعا وقالوا
"That boy, he, that boy's got
"هذا الصبي، هو، هذا الصبي لديه
Woe. Woeee. he lives with woe, woeeeee.
ويل. ويل. إنه يعيش مع الويل، الويل.
strum D5
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية D5
And this girl who I met
وهذه الفتاة التي التقيت بها
Whose pride makes her hard to forget,
التي يصعب نسيانها كبريائها،
She took pity on me horizontally
لقد أشفقت عليّ أفقياً
But most likely because of my band.(hey)
ولكن على الأرجح بسبب فرقتي.
It's all I can get when I'm lonely
هذا كل ما يمكنني الحصول عليه عندما أكون وحيدًا
And these visions of death seem to own me
ويبدو أن رؤى الموت هذه تملكني
In the quiet of the classrooms
في هدوء الفصول الدراسية
All across the stacked United States of
في جميع أنحاء الولايات المتحدة المكدسة
Woe. Woe. We live with woe o o o ooooooo
ويل. ويل. نحن نعيش مع ويل أو أو أوووووو
She said "I can't get laid in this town
فقالت: لا أستطيع أن أتواجد في هذه المدينة
Without these pointy fucking shoes.
بدون هذه الأحذية اللعينة المدببة
My feet are so black and blue and so are you."
قدمي سوداء وزرقاء للغاية، وكذلك أنت."
Please take me out of my body
من فضلك أخرجني من جسدي
Up through the palm trees
حتى من خلال أشجار النخيل
To smell California in sweet hypocrisy.
لرائحة كاليفورنيا في النفاق الحلو.
Floating my senses surround my body.
تطفو حواسي تحيط بجسدي.
I wake my nose to smell that ocean burn.
أوقظ أنفي لأشم رائحة احتراق المحيط.
So now I'm forging ahead
والآن أنا أمضي قدما
Past all the plutocrats who sold me out.
تجاوز كل الأثرياء الذين باعوني.
Go sob in your bed.
الذهاب تنهد في سريرك.
If life is twice as pretty once your dead
إذا كانت الحياة أجمل بمرتين بمجرد موتك
Then send me a card.
ثم أرسل لي بطاقة.
I'm still the optimist though it is hard
ومازلت متفائلاً رغم صعوبة الأمر
When all you want to be
عندما تريد أن تكون كل ما تريد
Is in a dream.
هل في حلم.
A dream
حلم
And I sing
وأنا أغني
La Da Da Da Da Da Laa Da Da Da Da Da
لا دا دا دا دا دا لا دا دا دا دا
For This Part Play
لهذا الجزء اللعب
end on G
تنتهي عند G