Leuchtfeuer Songtekst Nederlandse Vertaling

F#m D A (2x clean) (4x distortion)
F#m D A (2x zuiver) (4x vervorming)
Ich schau' mich um, mein Blick verblasst
Ik kijk om me heen, mijn zicht vervaagt
Der Nebel liegt dicht auf dem Meer.
De mist ligt dik op de zee.
Den Weg zuruck erkenn' ich nicht
Ik weet de weg terug niet
Er wird zur Burde, wird zur Last
Hij wordt een last, wordt een last
Ich bin ein Spielball in den Wellen
Ik ben een speelbal in de golven
Ich treibe hilflos in der Flut
Ik drijf hulpeloos in de vloed
Gibt es noch Hoffnung in der Nacht?
Is er nog hoop in de nacht?
Oder werde ich am Riff zerschellen?
Of zal ik neerstorten op het rif?
horus
horus
Leuchtfeuer brennen in der Nacht
Bakens branden in de nacht
Wie ein Heer aus Sternen welches mich bewacht
Als een leger van sterren dat mij bewaakt
Das mich zuruck nach Hause fuhrt
Dat brengt mij terug naar huis
Zwischen all den anderen dort der letzte Zufluchtsort
Het laatste toevluchtsoord tussen alle anderen daar
Die Hoffnung war schon fast dahin
De hoop was bijna verdwenen
Ein Feuer leuchtet in der Nacht
Er brandt een vuur in de nacht
Es schutzte und es fuhrte mich
Het beschermde en leidde mij
Brachte mich zum Festland hin
Nam me mee naar het vasteland
Zu uberdauern Raum und Zeit
Om ruimte en tijd te overleven
Brennt dieses Feuer nun in mir
Dit vuur brandt nu in mij
Dass ich es anderen weiter reich'
Dat ik het doorgeef aan anderen
Als Zeichen echter Menschlichkeit
Als teken van ware menselijkheid
horus
horus
Leuchtfeuer brennen in der Nacht
Bakens branden in de nacht
Wie ein Heer aus Sternen welches mich bewacht
Als een leger van sterren dat mij bewaakt
Das mich zuruck nach Hause fuhrt
Dat brengt mij terug naar huis
Zwischen all den anderen dort der letzte Zufluchtsort
Het laatste toevluchtsoord tussen alle anderen daar
ridge
nok
Wir konnen auf die Reise gehen
Wij kunnen op reis gaan
Wohlwissend wir sind nicht allein
We weten heel goed dat we niet alleen zijn
Sie wachen immer uber uns
Ze waken altijd over ons
Als Leuchtfeuer des Nachts zum See
Als baken 's nachts naar het meer
horus
horus
Leuchtfeuer brennen in der Nacht
Bakens branden in de nacht
Wie ein Heer aus Sternen welches mich bewacht
Als een leger van sterren dat mij bewaakt
Das mich zuruck nach Hause fuhrt
Dat brengt mij terug naar huis
Zwischen all den anderen dort der letzte Zufluchtsort
Het laatste toevluchtsoord tussen alle anderen daar
F#m D A (4x distortion) (4x clean)
F#m D A (4x vervorming) (4x schoon)