Planet der Affen Letra Traducción al Español

INTRO: D D Hm G (2x)
INTRODUCCIÓN: D D Hm G (2x)
Hor auf mit deinen Predigten und deiner Diskussion
Dejad de predicar y de discutir.
Hm
Mmmm
Wir gehoren nun einmal zur walkman-geschadigten
Ahora somos parte del grupo dañado por los Walkman
Generation... Und was macht das schon?
Generación... ¿Y eso qué importa?
Hm
Mmmm
Ist doch hier alles nur noch Illusion
Todo aquí es sólo una ilusión.
Wozu gesunde Ohren? - Wir horen uns eh nicht zu
¿Por qué tener oídos sanos? - De todos modos no nos escuchamos
Hm
Mmmm
Im Zeitalter der Hektik spielen wir nur noch Blindekuh
En esta era de ajetreo y bullicio simplemente estamos jugando a la gallina ciega.
Die Welt ist voll mit oberflachlichen Halbidioten
El mundo está lleno de medio idiotas superficiales.
Hm
Mmmm
Und jede Emotion ist strengstens verboten
Y cualquier emoción está estrictamente prohibida.
CHORUS:
CORO:
Ich weis nicht wieso, warum... Denn du bist nicht um mich rum
No sé por qué, por qué... Porque no estás cerca de mí.
Hm
Mmmm
Ich weis nicht was soll geschehen, ich hab dich lang nicht mehr gesehen
No sé que va a pasar, hace mucho que no te veo
Hm
Mmmm
Ich weis nicht was soll geschehen, ich hab dich lang nicht mehr gesehen
No sé que va a pasar, hace mucho que no te veo
BRIDGE: D D Hm G (2x) (like the intro)
PUENTE: D D Hm G (2x) (como la introducción)
Selbst in uberfullten Strasen
Incluso en calles concurridas
Hm
Mmmm
Kann ich nicht mehr sein
ya no puedo estar
Denn in mitten dieser Menschen
Porque en medio de esta gente
Hm
Mmmm
Fuhle ich mich so allein!
¡Me siento tan solo!
CHORUS:
CORO:
Ich weis nicht wieso, warum... Denn du bist nicht um mich rum
No sé por qué, por qué... Porque no estás cerca de mí.
Hm
Mmmm
Ich weis nicht was soll geschehen, ich hab dich lang nicht mehr gesehen
No sé que va a pasar, hace mucho que no te veo
Hm
Mmmm
Ich weis nicht was soll geschehen, ich hab dich lang nicht mehr gesehen
No sé que va a pasar, hace mucho que no te veo
INTERLUDE: D Hm G A (4x)
INTERLUDIO: D Hm G A (4x)
LAST CHORUS:
ÚLTIMO CORO:
D Hm G A (2x)
D Hm G A (2x)
Hm
Mmmm
Ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo
ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo
Hm
Mmmm
Ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo
ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo
Hm
Mmmm
Ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo
ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo
Hm
Mmmm
Ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo
ich hab dich lang nicht mehr gesehen
hace mucho que no te veo