Sunshine Songtekst Nederlandse Vertaling

Schuyler Fisk – Zonneschijn

by Schuyler Fisk

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Schuyler Fisk Sunshine

D# C# G# x4
D# C# G# x4
Sunshine, sunshine
Zonneschijn, zonneschijn
I was lost before
Ik was eerder verloren
Now I've found everything I'm looking for
Nu heb ik alles gevonden wat ik zocht
And every step I take
En elke stap die ik zet
Turns everything to color, where everything was gray
Verandert alles in kleur, waar alles grijs was
'Cause I can say
Omdat ik het kan zeggen
You got me, I got you on my mind
Je hebt mij, ik heb je in mijn gedachten
When I see you, I'm smiling on the inside
Als ik je zie, glimlach ik van binnen
'Cause everything is alright
Want alles is in orde
You are my sunshine, sunshine
Jij bent mijn zonneschijn, zonneschijn
Rain, rain's gone away
Regen, de regen is verdwenen
There's nothing here but blue skies every day
Er is hier niets anders dan elke dag een blauwe lucht
Lucky, lucky me
Gelukkig, gelukkig ik
If only everyone could feel so weak in the knees
Kon iedereen zich maar zo zwak in de knieën voelen
We'd all be happy
We zouden allemaal blij zijn
You got me, I got you on my mind
Je hebt mij, ik heb je in mijn gedachten
When I see you, I'm smiling on the inside
Als ik je zie, glimlach ik van binnen
'Cause everything is alright
Want alles is in orde
You are my sunshine, sunshine
Jij bent mijn zonneschijn, zonneschijn
Oh, you are so far from what I had
Oh, je bent zo ver verwijderd van wat ik had
Sunshine, sunshine
Zonneschijn, zonneschijn
And I never thought that I could feel this
En ik had nooit gedacht dat ik dit zou kunnen voelen
Interlude (Transpose up 1 whole step)
Intermezzo (transponeer 1 hele stap omhoog)
F D# A# x2 D# A#
F D# A# x2 D# A#
Chorus (No guitar, only drums, voices transpose down 1 whole step)
Koor (geen gitaar, alleen drums, stemmen worden 1 hele stap naar beneden getransponeerd)
You got me, I got you on my mind
Je hebt mij, ik heb je in mijn gedachten
When I see you, I'm smiling on the inside
Als ik je zie, glimlach ik van binnen
'Cause everything is alright
Want alles is in orde
(Fade in)
(Fade-in)
Never thought I'd feel this fine
Nooit gedacht dat ik me zo fijn zou voelen
You got me, I got you on my mind
Je hebt mij, ik heb je in mijn gedachten
When I see you, I'm smiling on the inside
Als ik je zie, glimlach ik van binnen
'Cause everything is alright
Want alles is in orde
Never thought I'd feel this fine and
Nooit gedacht dat ik me zo fijn zou voelen en
You are my sunshine, sunshine
Jij bent mijn zonneschijn, zonneschijn
Sunshine...
Zonneschijn...
D# C# (end on) G#
D# C# (eind aan) G#
...Sunshine
...Zonneschijn

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.