Sunshine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Schuyler Fisk - Światło słoneczne
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D# C# G# x4
D# C# G# x4
Sunshine, sunshine
Słońce, słońce
I was lost before
Byłem zagubiony wcześniej
Now I've found everything I'm looking for
Teraz znalazłem wszystko, czego szukałem
And every step I take
I każdy mój krok
Turns everything to color, where everything was gray
Zamienia wszystko w kolor, tam gdzie wszystko było szare
'Cause I can say
Bo mogę powiedzieć
You got me, I got you on my mind
Masz mnie, mam cię w myślach
When I see you, I'm smiling on the inside
Kiedy cię widzę, uśmiecham się w środku
'Cause everything is alright
Bo wszystko jest w porządku
You are my sunshine, sunshine
Jesteś moim słońcem, słońcem
Rain, rain's gone away
Deszcz, deszcz ustał
There's nothing here but blue skies every day
Nie ma tu nic poza błękitnym niebem każdego dnia
Lucky, lucky me
Szczęście, szczęście ze mnie
If only everyone could feel so weak in the knees
Gdyby tylko wszyscy mogli czuć tak słabo w kolanach
We'd all be happy
Wszyscy bylibyśmy szczęśliwi
You got me, I got you on my mind
Masz mnie, mam cię w myślach
When I see you, I'm smiling on the inside
Kiedy cię widzę, uśmiecham się w środku
'Cause everything is alright
Bo wszystko jest w porządku
You are my sunshine, sunshine
Jesteś moim słońcem, słońcem
Oh, you are so far from what I had
Och, jesteś tak daleko od tego, co miałem
Sunshine, sunshine
Słońce, słońce
And I never thought that I could feel this
I nigdy nie myślałam, że mogę to poczuć
Interlude (Transpose up 1 whole step)
Interludium (Transpozycja o 1 cały krok w górę)
F D# A# x2 D# A#
F D# A# x2 D# A#
Chorus (No guitar, only drums, voices transpose down 1 whole step)
Refren (bez gitary, tylko perkusja, głosy przeniesione o 1 cały krok w dół)
You got me, I got you on my mind
Masz mnie, mam cię w myślach
When I see you, I'm smiling on the inside
Kiedy cię widzę, uśmiecham się w środku
'Cause everything is alright
Bo wszystko jest w porządku
(Fade in)
(Zanikanie)
Never thought I'd feel this fine
Nigdy nie myślałem, że będę się czuł tak dobrze
You got me, I got you on my mind
Masz mnie, mam cię w myślach
When I see you, I'm smiling on the inside
Kiedy cię widzę, uśmiecham się w środku
'Cause everything is alright
Bo wszystko jest w porządku
Never thought I'd feel this fine and
Nigdy nie myślałem, że będę się czuł tak dobrze i
You are my sunshine, sunshine
Jesteś moim słońcem, słońcem
Sunshine...
Słońce...
D# C# (end on) G#
D# C# (koniec włączony) G#
...Sunshine
...Słońce
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
