A Moment in a Million Years كلمات أغنية ترجمة عربية

The lights are slowly fading down
الأضواء تتلاشى ببطء
There's no one else, just you and me
لا يوجد أحد آخر، فقط أنت وأنا
Nothing ever changed
لم يتغير شيء على الإطلاق
I see your faces in the crowd
أرى وجوهكم في الحشد
It seems I know each one of you
يبدو أنني أعرف كل واحد منكم
For all my life
طوال حياتي
I wish this night could last forever
أتمنى أن تستمر هذه الليلة إلى الأبد
But it's time to go
ولكن حان الوقت للذهاب
I saw you laugh, I saw you cry
رأيتك تضحك، رأيتك تبكي
All for one and one for all
الكل للفرد والواحد للكل
Nothing ever changed
لم يتغير شيء على الإطلاق
The way you sang just blew my mind
الطريقة التي غنيت بها فجرت ذهني
It gave me chills from head to toe
لقد أعطاني قشعريرة من الرأس إلى أخمص القدمين
What a glorious night
يا لها من ليلة مجيدة
To me it could have lasted forever
بالنسبة لي كان من الممكن أن يستمر إلى الأبد
But it's time to go
ولكن حان الوقت للذهاب
A moment in a million years
لحظة في مليون سنة
Is all I've got for you
هو كل ما عندي لك
A moment in a million years
لحظة في مليون سنة
To make some dreams come true
لتحقيق بعض الأحلام
A moment that I won't forget
لحظة لن أنساها
Until the day I die
حتى يوم وفاتي
A moment in a million years
لحظة في مليون سنة
Called life
تسمى الحياة
The bus is waiting right outside
الحافلة تنتظر بالخارج مباشرةً
To hit the road and once again
لتصل إلى الطريق ومرة أخرى
I leave you all behind
أترككم جميعا وراء
I chase another dream tonight
سأطارد حلمًا آخر الليلة
And by the time you'll be home
وبحلول الوقت الذي ستكون فيه في المنزل
I'll be far away
سأكون بعيدا
Nothing seems to last forever
يبدو أن لا شيء يدوم إلى الأبد
It's time to go
حان الوقت للذهاب
A moment in a million years
لحظة في مليون سنة
Is all I've got for you
هو كل ما عندي لك
A moment in a million years
لحظة في مليون سنة
To make some dreams come true
لتحقيق بعض الأحلام
A moment that I won't forget
لحظة لن أنساها
Until the day I die
حتى يوم وفاتي
A moment in a million years
لحظة في مليون سنة
Called life
تسمى الحياة