Born to Touch Your Feelings Versuri Traducere în Română
Scorpions - Născut pentru a-ți atinge sentimentele
by Scorpions
Scorpions - Born to Touch Your Feelings versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Date: Wed, 08 Jul 1998 15:09:17 -0400
Data: miercuri, 08 iulie 1998 15:09:17 -0400
From: Sanjay Dwarkanath
De la: Sanjay Dwarkanath
Subject: s/scorpions/born_to_touch_your_feelings.pro
Subiect: s/scorpions/born_to_touch_your_feelings.pro
Born to touch your feelings
Născut pentru a-ți atinge sentimentele
Intro :
Introducere:
I was born from the sound of the strings,
M-am născut din sunetul corzilor,
Maj7
Maj7
For someone, to give every thing,
Pentru cineva, să dea orice,
To be a song just for your feelings
Să fie un cântec doar pentru sentimentele tale
Close your eyes and I'll try to get in
Închide ochii și voi încerca să intru
Maj7
Maj7
To waken' your heart like the spring
Să-ți trezești inima ca primăvara
'Cause I was born to touch your feelings
Pentru că m-am născut să-ți ating sentimentele
Steer the child, take a song and be glad
Dirijați copilul, luați un cântec și bucurați-vă
Maj7
Maj7
Be free as the birds don't be sad
Fii liber, ca păsările nu sunt triste
Your time will come, I'll make you feel it.
Va veni timpul tău, te voi face să simți asta.
You're still young, like the sun after rain
Ești încă tânăr, ca soarele după ploaie
Maj7
Maj7
Follow the light not in vain
Urmează lumina nu în zadar
And you will see, I'll touch your feelings
Și vei vedea, îți voi atinge sentimentele
Chorus :
Refren:
You've got your songs
Ai melodiile tale
They are everyday,
Sunt zilnic,
For a while
Pentru o vreme
Just the only way to feel alright
Doar singurul mod de a te simți bine
You were born just to lose or to win
Te-ai născut doar pentru a pierde sau pentru a câștiga
Maj7
Maj7
To be someone's child in the wind
A fi copilul cuiva în vânt
To live between your mind and feelings
Să trăiești între mintea ta și sentimente
Find your way, check it out, learn each day
Găsește-ți drumul, verifică-l, învață în fiecare zi
Maj7
Maj7
Follow the light, it's not in vain.
Urmăriți lumina, nu este în zadar.
And you will see I'll touch your feelings.
Și vei vedea că îți voi atinge sentimentele.
Chorus :
Refren:
You've got your songs
Ai melodiile tale
They are everyday,
Sunt zilnic,
For a while
Pentru o vreme
Just the only way to feel alright
Doar singurul mod de a te simți bine
Fade :
Fade:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.