Evening Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Scorpions - Evening wind
العقارب - ريح المساء
Music: Ulrich Roth
موسيقى: أولريش روث
Lyrics: Ulrich Roth
كلمات: أولريش روث
FROM HARD - ROCKING MALAYA
من الصعب - هزاز مالايا
intro: D5 A5 Bb5 F5 D5 A5 Bb5 F5
المقدمة: D5 A5 Bb5 F5 D5 A5 Bb5 F5
()ms2/
() مللي ثانية/
Summer day is gone
لقد ذهب يوم الصيف
Listen to the evening wind
استمع إلى ريح المساء
Singing tunes of tamarind
غناء التمر الهندي
Into the setting........sun
في الغروب........ الشمس
You lie in twilight sleep
أنت تكذب في نوم الشفق
Dreaming colours deep
أحلام الألوان عميقة
Today all life...... is gone!
اليوم كل الحياة...... ذهبت!
Music: Dm Dm/C Dsus2/B Dsus2/Bb Dsus2/A Dm
الموسيقى: Dm Dm/C Dsus2/B Dsus2/Bb Dsus2/A Dm
Look at the golden chalice
انظر إلى الكأس الذهبية
Plight broken on the ground
محنة مكسورة على الأرض
Green fire blazin' 'round
جولة النار الخضراء المشتعلة
Where are your friends?
أين أصدقائك؟
You see all hope
ترى كل الأمل
Lying broken on the slope
الكذب مكسورة على المنحدر
Today....all life is...gone!
اليوم....كل الحياة...ذهبت!
Music: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
الموسيقى: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
-> -> -> 62;()
-> -> -> 62;()
Rhythm:
الإيقاع:
-> -> -> 62;()
-> -> -> 62;()
Have you listened to the evening wind
هل استمعت لرياح المساء
to the center wind and it's through
إلى الريح المركزية ومن خلال
have you a listened and you will see my friends
هل استمعت وسوف ترى أصدقائي
wind is telling you the truth ...
الريح تقول لك الحقيقة...
Last solo: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5 / D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
آخر منفرد: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5 / D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
Eb|---X--X--X--X---X--X--X---1---1----| Eb|------O------O--------O------|
إب|---X--X--X--X---X--X--X---1---1----| إب|------O------O--------O------|
Db|---7--5--4--3---7--3--9---O---O----| Db|------O------O--------O------|
ديسيبل|---7--5--4--3---7--3--9---O---O----| ديسيبل|------O------O--------O------|
Ab|---5--3--2--1---7--3--7---X---3----| Ab|------2------1--------O------|
أب|---5--3--2--1---7--3--7---X---3----| أ|------2------1--------O------|
Eb|---O--O--O--O---5--1--O---X---X----| Eb|------X------X--------X------|
إب|---O--O--O--O---5--1--O---X---X----| إب|------X------X--------X------|
special thank's to Uli john roth - great solo for this song
شكر خاص لأولي جون روث - أداء منفرد رائع لهذه الأغنية
so many blues & harmonic minor solo - In trance 1975
الكثير من موسيقى البلوز والهارمونيك المنفرد - في نشوة (1975).