Evening Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scorpions - Evening wind
Skorpiony - Wieczorny wiatr
Music: Ulrich Roth
Muzyka: Ulrich Roth
Lyrics: Ulrich Roth
Teksty: Ulrich Roth
FROM HARD - ROCKING MALAYA
Z TWARDEJ - ROCKINGOWEJ MALAJI
intro: D5 A5 Bb5 F5 D5 A5 Bb5 F5
wprowadzenie: D5 A5 Gb5 F5 D5 A5 Gb5 F5
()ms2/
()ms2/
Summer day is gone
Letni dzień minął
Listen to the evening wind
Posłuchaj wieczornego wiatru
Singing tunes of tamarind
Śpiewające melodie tamaryndowca
Into the setting........sun
W stronę zachodzącego słońca....
You lie in twilight sleep
Leżysz w półmroku
Dreaming colours deep
Głębokie kolory snów
Today all life...... is gone!
Dziś całe życie...... zniknęło!
Music: Dm Dm/C Dsus2/B Dsus2/Bb Dsus2/A Dm
Muzyka: Dm Dm/C Dsus2/B Dsus2/Bb Dsus2/A Dm
Look at the golden chalice
Spójrz na złoty kielich
Plight broken on the ground
Los złamany na ziemi
Green fire blazin' 'round
Zielony ogień płonie dookoła
Where are your friends?
Gdzie są twoi przyjaciele?
You see all hope
Widzisz całą nadzieję
Lying broken on the slope
Leży załamany na zboczu
Today....all life is...gone!
Dzisiaj... całe życie... zniknęło!
Music: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
Muzyka: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
-> -> -> 62;()
-> -> -> 62;()
Rhythm:
Rytm:
-> -> -> 62;()
-> -> -> 62;()
Have you listened to the evening wind
Czy słuchałeś wieczornego wiatru?
to the center wind and it's through
do środkowego wiatru i gotowe
have you a listened and you will see my friends
posłuchałeś i zobaczysz moich przyjaciół
wind is telling you the truth ...
wiatr prawdę ci powie...
Last solo: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5 / D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
Ostatni solo: D5 - C5 - B5 - Gb5 - A5 - D5 / D5 - C5 - B5 - Gb5 - A5 - D5
Eb|---X--X--X--X---X--X--X---1---1----| Eb|------O------O--------O------|
Eb|---X--X--X--X---X--X--X---1---1----| Eb|------O------O-------O------|
Db|---7--5--4--3---7--3--9---O---O----| Db|------O------O--------O------|
Db|---7--5--4--3---7--3--9---O---O----| Db|------O------O-------O------|
Ab|---5--3--2--1---7--3--7---X---3----| Ab|------2------1--------O------|
Ab|---5--3--2--1---7--3--7---X---3----| Ab|------2------1-------O------|
Eb|---O--O--O--O---5--1--O---X---X----| Eb|------X------X--------X------|
Eb|---O--O--O-O---5--1--O---X---X----| Eb|------X------X-------X------|
special thank's to Uli john roth - great solo for this song
specjalne podziękowania dla Uli Johna Rotha – świetne solo za tę piosenkę
so many blues & harmonic minor solo - In trance 1975
tyle bluesa i harmonicznego moll solo - In trance 1975