Evening Wind 歌詞 日本語訳

Scorpions - Evening wind
スコーピオンズ - 夕方の風
Music: Ulrich Roth
音楽：ウルリッヒ・ロート
Lyrics: Ulrich Roth
作詞：ウルリッヒ・ロート
FROM HARD - ROCKING MALAYA
ハードロックなマラヤから
intro: D5 A5 Bb5 F5 D5 A5 Bb5 F5
イントロ: D5 A5 Bb5 F5 D5 A5 Bb5 F5
()ms2/
()ms2/
Summer day is gone
夏の日は過ぎ去った
Listen to the evening wind
夕方の風を聞いて
Singing tunes of tamarind
タマリンドの歌を歌う
Into the setting........sun
環境の中へ......太陽
You lie in twilight sleep
あなたはたそがれの眠りに横たわっています
Dreaming colours deep
夢見る色は深い
Today all life...... is gone!
今日、すべての命が……消えてしまった！
Music: Dm Dm/C Dsus2/B Dsus2/Bb Dsus2/A Dm
Dm Dm/C Dsus2/B Dsus2/Bb Dsus2/A 音楽
Look at the golden chalice
黄金の聖杯を見てください
Plight broken on the ground
地上で崩壊した窮状
Green fire blazin' 'round
緑の炎が燃え盛る
Where are your friends?
友達はどこにいるの？
You see all hope
あなたにはすべての希望が見えます
Lying broken on the slope
斜面に壊れて横たわっている
Today....all life is...gone!
今日...すべての命が...消え去った！
Music: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
音楽: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
-> -> -> 62;()
-> -> -> 62;()
Rhythm:
リズム:
-> -> -> 62;()
-> -> -> 62;()
Have you listened to the evening wind
夕方の風を聞いたことがありますか
to the center wind and it's through
中央の風に向かって、そしてそれは通り抜けます
have you a listened and you will see my friends
聞いていただけましたか、そうすれば私の友達に会えるでしょう
wind is telling you the truth ...
風が真実を告げています...
Last solo: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5 / D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
最後のソロ: D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5 / D5 - C5 - B5 - Bb5 - A5 - D5
Eb|---X--X--X--X---X--X--X---1---1----| Eb|------O------O--------O------|
Eb|---X--X--X--X---X--X--X---1---1----| Eb|------O------O----------O------|
Db|---7--5--4--3---7--3--9---O---O----| Db|------O------O--------O------|
Db|---7--5--4--3---7--3--9---O---O----| Db|------O------O----------O------|
Ab|---5--3--2--1---7--3--7---X---3----| Ab|------2------1--------O------|
腹|---5--3--2--1---7--3--7---X---3----|アブ|------2------1----------O------|
Eb|---O--O--O--O---5--1--O---X---X----| Eb|------X------X--------X------|
Eb|---O--O--O--O---5--1--O---X---X----| Eb|------X------X----------X------|
special thank's to Uli john roth - great solo for this song
Uli john roth に特別な感謝を捧げます - この曲の素晴らしいソロ
so many blues & harmonic minor solo - In trance 1975
とてもたくさんのブルースとハーモニック・マイナーのソロ - イン・トランス 1975