I'm Leaving You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"(1)
„(1)
Copyright (c) (Harvest) (1984)
Prawa autorskie (c) (żniwa) (1984)
Version 1.0 - (02/08/06)
Wersja 1.0 - (08.02.06)
. - palm mute / - slide up to
. - wyciszenie dłoni / - przesuń w górę do
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - przesuń w dół do ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - młotek na b - Zegnij
p - pull off Suffixes for bend
p - ściągnij przyrostki dla zgięcia
t - tap f - full bend h - half bend
t - kran f - pełne zgięcie h - pół zgięcie
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmoniczna ściśnięta q - zgięcie ćwierćtuszowe t - zgięcie kranu
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - patrz komentarz ^ - Przytrzymaj zgięcie r zwolnij zgięcie
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - zagięcie wibracyjne
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lekkie wyciszenie dłoni () - nuta ducha, nuta trwała
" - tremolo note - harmonic
„ – nuta tremolo – harmoniczna
pb - pre bend
pb - przed zagięciem
Tuning E A D G B E
Strojenie E A D G B E
|-0-----8--------8-------0------8--------8-------| Rpt 3 X
|-0---------8------------8-------0------8-------8-------| Rpt 3 X
Intro solo
Wprowadzenie solo
|---------------22fb----r--19-20-19-20p19-17-15-14------------------|
|--------------22fb----r--19-20-19-20p19-17-15-14------------------|
Clean guitar
Czysta gitara
|-------------------------| Rpt 3 X
|-------------------------| Rpt 3 X
Distorted
Zniekształcony
|------------------------| Rpt with clean guitar 3 X
|----------------------------| Rpt z czystą gitarą 3 X
Rpt Main Riff 2 X for chorus
Rpt Main Riff 2 X dla refrenu
Rpt verse
Rpt werset
|------------| Rpt 3 X
|------------| Rpt 3 X
Guitar solo
Gitara solowa
Mid 8
Połowa 8
Guitar 1
Gitara 1
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------8----------------|
[-------------------------------------------------8----------------|
[----------------------------------------7----------------|
[-------------------------------------------------7----------------|
[------------5--7----------5--5-------------7--9--7/9-\7--|
[------------5--7----------5--5------------7--9--7/9-\7--|
[-5----------3--5----------2--3-------------5--7--5/7-\5--|
[-5---------3--5----------2--3------------5--7--5/7-\5--|
[-3-------------------------------------------------------|
[-3-------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------8----------------|
[-------------------------------------------------8----------------|
[----------------------------------------7----------------|
[-------------------------------------------------7----------------|
[------------5--7----------5--5----------7--7--9--7/9-\7--|
[------------5--7----------5--5---------7--7--9--7/9-\7--|
[-5----------3--5--5-5-5-5-2--3--3-3-3-3----5--7--5/7-\5--|
[-5---------3--5--5-5-5-5-2--3--3-3-3-3----5--7--5/7-\5--|
[-3--3-3-3-3----------------------------------------------| Rpt 2 X
[-3--3-3-3-3------------------------------------------------------------| Rpt 2 X
Guitar 1
Gitara 1
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------8----------------|
[-------------------------------------------------8----------------|
[----------------------------------------7----------------|
[-------------------------------------------------7----------------|
[--------------------------5--5----------7--7--9--7/9-\7--|
[----------------------------------------5--5--------------7--7--9--7/9-\7--|
[-5----------3--5----------2--3-------------5--7--5/7-\5--|
[-5---------3--5----------2--3------------5--7--5/7-\5--|
[-3-------------------------------------------------------|
[-3-------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------8----------------|
[-------------------------------------------------8----------------|
[----------------------------------------7----------------|
[-------------------------------------------------7----------------|
[------------5--7----------5--5----------7--7--9--7/9-\7--|
[------------5--7----------5--5---------7--7--9--7/9-\7--|
[-5----------3--5--5-5-5-5-2--3--3-3-3-3----5--7--5/7-\5--|
[-5---------3--5--5-5-5-5-2--3--3-3-3-3----5--7--5/7-\5--|
[-3--3-3-3-3----------------------------------------------|
[-3--3-3-3-3------------------------------------------------------------|
Guitar 1
Gitara 1
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[--------------------------5--5----------5-----9--7/9-\7--|
[----------------------------------------5--5----------5---------9--7/9-\7--|
[-5----------3--5----------2--3-------------5--7--5/7-\5--|
[-5---------3--5----------2--3------------5--7--5/7-\5--|
[-3-------------------------------------------------------|
[-3-------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[---------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------8----------------|
[-------------------------------------------------8----------------|
[----------------------------------------7----------------|
[-------------------------------------------------7----------------|
[------------5--7----------5--5----------7--7--9--7/9-\7--|
[------------5--7----------5--5---------7--7--9--7/9-\7--|
[-5----------3--5--5-5-5-5-2--3--3-3-3-3----5--7--5/7-\5--|
[-5---------3--5--5-5-5-5-2--3--3-3-3-3----5--7--5/7-\5--|
[-3--3-3-3-3----------------------------------------------|
[-3--3-3-3-3------------------------------------------------------------|
Guitar solo
Gitara solowa
use pinch harmonics ~~~~ ~~~~~~
użyj harmonicznych szczypania ~~~~ ~~~~~~
|--------------------------------12-15-22-17fb----222222fb-----r19--|
|--------------------------------12-15-22-17fb----222222fb-----r19--|
|-22fb--------------10------------14-------15-------17-14----17fb----|
|-22fb-------------10------------14-------15-------17-14----17fb----|
--PM-
--PM-
|----------------------------------15p12-15p12-17-19-22p19-22fb-----|
|---------------------------------15p12-15p12-17-19-22p19-22fb-----|
|-22fb--r-19-20-19-20p19-17\15-14-15--------------------------|
|-22fb--r-19-20-19-20p19-17\15-14-15--------------------------|
Rpt Verse
Werset Rpt
Rpt Chorus with lead breaks
Rpt Chorus z przerwami na prowadzenie
Rpt mid 8 to fade with lead below
Rpt w połowie 8, aby zanikać z ołowiem poniżej
|-12-13p12-slow trill-13b---------------------------------------\---|
|-12-13p12-powolny tryl-13b------------------------------------------------\---|
|-------------------------------------------------------------------| Rpt
|--------------------------------------------------------------------------------| Rpt
|-pb15-r----------------------------------------10-11-12-15-17fb--r-|
|-pb15-r-------------------------------------------------------10-11-12-15-17fb--r-|
|----------12-15b------------------fb\------/12---------------------|
|---------12-15b ------------------fb\------/12-----------------------------------|
|-15--17br17p15-17b-------17\-------22b--------22fb-----------------|
|-15--17br17p15-17b-------17\-------22b--------22fb-----------------|
END
KONIEC
"
"