Break Out كلمات أغنية ترجمة عربية

سكوت ستاب - الخروج

by Scott Stapp

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scott Stapp Break Out

Intro + Verse:
المقدمة + الآية :
Verse:
الآية:
I wake up to the sound again,
أستيقظ على الصوت مرة أخرى،
Of red lights flashing on my bed.
من الأضواء الحمراء تومض على سريري.
Sirens blazing in my head,
صافرات الإنذار تشتعل في رأسي،
and I'm such a wreck
وأنا مثل هذا الحطام
Cause I'm running to the fire now,
لأنني أركض إلى النار الآن،
But there's so fire to put out
لكن هناك نار يجب إخمادها
My mind is turning upside down,
وعقلي ينقلب رأساً على عقب
Gotta turn around.
فلدي يستدير.
All these words are not enough
كل هذه الكلمات ليست كافية
Chorus:
جوقة:
I'm gonna break out
سأندلع
I'm gonna break free
سأتحرر
Not gonna think twice
لن أفكر مرتين
You'll never stop me
لن توقفني أبدًا
Don't even try
لا تحاول حتى
I'll knock you down
سوف أسقطك
I'm saying hello to a new dream
أنا ألقي التحية على حلم جديد
I'm taking it back what's left of me
سأستعيد ما تبقى مني
Don't even try
لا تحاول حتى
You can't stop me now!
لا يمكنك إيقافي الآن!
nOo nOo oho ... nOo nOo nOo
لا لا أوه ... لا لا لا
Verse:
الآية:
Is it always gonna be this way?
هل سيكون الأمر دائما على هذا النحو؟
Now that my scars have gone away.
والآن بعد أن اختفت ندباتي.
Don't open them back up today,
فلا تفتحوها اليوم
I can't take the pain
لا أستطيع تحمل الألم
And the white noise calms me down at night.
والضوضاء البيضاء تهدئني في الليل.
If I don't look into your eyes
إذا لم أنظر في عينيك
It's no fun when it's your life,
ليس الأمر ممتعًا عندما تكون حياتك،
hanging on the line
معلقة على الخط
All these words are not enough
كل هذه الكلمات ليست كافية
Chorus:
جوقة:
I'm gonna break out
سأندلع
I'm gonna break free
سأتحرر
Not gonna think twice
لن أفكر مرتين
You'll never stop me
لن توقفني أبدًا
Don't even try
لا تحاول حتى
I'll knock you down
سوف أسقطك
I'm saying hello to a new dream
أنا ألقي التحية على حلم جديد
I'm taking it back what's left of me
سأستعيد ما تبقى مني
Don't even try
لا تحاول حتى
You can't stop me now!
لا يمكنك إيقافي الآن!
nOo nOo oho ... nOo nOo nOo
لا لا أوه ... لا لا لا
Bridge:
الجسر:
I gotta feeling where I used to be numb.
يجب أن أشعر بالمكان الذي اعتدت أن أكون فيه مخدرًا.
I can feel it now rushing through my blood.
أستطيع أن أشعر به الآن يندفع في دمي.
I'm stronger than I ever thought I was,
أنا أقوى مما ظننت أنني كنت،
and now I found another way out of here.
والآن وجدت طريقة أخرى للخروج من هنا.
All these words are not enough
كل هذه الكلمات ليست كافية
Now these words mean so much
الآن هذه الكلمات تعني الكثير
Chorus:
جوقة:
I'm gonna break out
سأندلع
I'm gonna break free
سأتحرر
Not gonna think twice
لن أفكر مرتين
You'll never stop me
لن توقفني أبدًا
Don't even try
لا تحاول حتى
I'll knock you down
سوف أسقطك
I'm saying hello to a new dream
أنا ألقي التحية على حلم جديد
I'm taking it back what's left of me
سأستعيد ما تبقى مني
Don't even try
لا تحاول حتى
You can't stop me now!
لا يمكنك إيقافي الآن!
Don't try to puch me
لا تحاول أن تضربني
I'm gonna break out
سأندلع
I'm gonna think twice
سأفكر مرتين
I'm gonna break out
سأندلع
I'm gonna break free
سأتحرر
I'm gonna break out
سأندلع

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.