Break Out 歌詞 日本語訳

Intro + Verse:
イントロ + ヴァース:
Verse:
詩:
I wake up to the sound again,
またその音で目が覚めると、
Of red lights flashing on my bed.
ベッドの上で赤いライトが点滅している。
Sirens blazing in my head,
頭の中でサイレンが鳴り響き、
and I'm such a wreck
そして私はとてもひどいです
Cause I'm running to the fire now,
だって私は今、火に向かって走っているのですから、
But there's so fire to put out
しかし、消火すべき火がたくさんある
My mind is turning upside down,
私の心はひっくり返ってしまい、
Gotta turn around.
振り返らなきゃ。
All these words are not enough
これらすべての言葉では十分ではありません
Chorus:
コーラス：
I'm gonna break out
ブレイクアウトするよ
I'm gonna break free
私は自由になるつもりです
Not gonna think twice
二度考えるつもりはない
You'll never stop me
あなたは決して私を止めないでしょう
Don't even try
試してみることさえしないでください
I'll knock you down
あなたを打ち倒します
I'm saying hello to a new dream
新しい夢に挨拶するよ
I'm taking it back what's left of me
私に残ったものを取り戻します
Don't even try
試してみることさえしないでください
You can't stop me now!
もう私を止めることはできません！
nOo nOo oho ... nOo nOo nOo
いやいや、おほ...いやいやいや
Verse:
詩:
Is it always gonna be this way?
いつもこうなるの？
Now that my scars have gone away.
今では傷跡は消えました。
Don't open them back up today,
今日は元に戻さないでください。
I can't take the pain
痛みに耐えられない
And the white noise calms me down at night.
そして、夜はホワイトノイズが心を落ち着かせてくれます。
If I don't look into your eyes
あなたの目を見なければ
It's no fun when it's your life,
自分の人生だと面白くないよ
hanging on the line
ラインにぶら下がっている
All these words are not enough
これらすべての言葉では十分ではありません
Chorus:
コーラス：
I'm gonna break out
ブレイクアウトするよ
I'm gonna break free
私は自由になるつもりです
Not gonna think twice
二度考えるつもりはない
You'll never stop me
あなたは決して私を止めないでしょう
Don't even try
試してみることさえしないでください
I'll knock you down
あなたを打ち倒します
I'm saying hello to a new dream
新しい夢に挨拶するよ
I'm taking it back what's left of me
私に残ったものを取り戻します
Don't even try
試してみることさえしないでください
You can't stop me now!
もう私を止めることはできません！
nOo nOo oho ... nOo nOo nOo
いやいや、おほ...いやいやいや
Bridge:
ブリッジ:
I gotta feeling where I used to be numb.
以前麻痺していた場所を感じなければなりません。
I can feel it now rushing through my blood.
今、それが私の血の中を駆け巡っているのを感じます。
I'm stronger than I ever thought I was,
私は自分が思っていたよりも強いのですが、
and now I found another way out of here.
そして今、私はここから抜け出す別の方法を見つけました。
All these words are not enough
これらすべての言葉では十分ではありません
Now these words mean so much
今、これらの言葉はとても意味深いです
Chorus:
コーラス：
I'm gonna break out
ブレイクアウトするよ
I'm gonna break free
私は自由になるつもりです
Not gonna think twice
二度考えるつもりはない
You'll never stop me
あなたは決して私を止めないでしょう
Don't even try
試してみることさえしないでください
I'll knock you down
あなたを打ち倒します
I'm saying hello to a new dream
新しい夢に挨拶するよ
I'm taking it back what's left of me
私に残ったものを取り戻します
Don't even try
試してみることさえしないでください
You can't stop me now!
もう私を止めることはできません！
Don't try to puch me
私を殴ろうとしないでください
I'm gonna break out
ブレイクアウトするよ
I'm gonna think twice
よく考えてみます
I'm gonna break out
ブレイクアウトするよ
I'm gonna break free
私は自由になるつもりです
I'm gonna break out
ブレイクアウトするよ