Break Out Versuri Traducere în Română
Scott Stapp - Break Out
by Scott Stapp
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro + Verse:
Introducere + vers:
Verse:
Vers:
I wake up to the sound again,
Mă trezesc din nou la sunet,
Of red lights flashing on my bed.
De lumini roșii care clipesc pe patul meu.
Sirens blazing in my head,
Sirenele mi-au aprins în cap,
and I'm such a wreck
iar eu sunt o epavă
Cause I'm running to the fire now,
Pentru că acum fug la foc,
But there's so fire to put out
Dar e atât de foc de stins
My mind is turning upside down,
Mintea mea se întoarce cu susul în jos,
Gotta turn around.
Trebuie să mă întorc.
All these words are not enough
Toate aceste cuvinte nu sunt suficiente
Chorus:
Refren:
I'm gonna break out
O să izbucnesc
I'm gonna break free
O să mă eliberez
Not gonna think twice
Nu mă voi gândi de două ori
You'll never stop me
Nu mă vei opri niciodată
Don't even try
Nici măcar nu încerca
I'll knock you down
Te voi doborî
I'm saying hello to a new dream
Salut un nou vis
I'm taking it back what's left of me
Îi iau înapoi ce a mai rămas din mine
Don't even try
Nici măcar nu încerca
You can't stop me now!
Nu mă poți opri acum!
nOo nOo oho ... nOo nOo nOo
nu, nu, oho... nu, nu, nu
Verse:
Vers:
Is it always gonna be this way?
O să fie mereu așa?
Now that my scars have gone away.
Acum că mi-au dispărut cicatricile.
Don't open them back up today,
Nu le deschide din nou azi,
I can't take the pain
Nu pot suporta durerea
And the white noise calms me down at night.
Și zgomotul alb mă liniștește noaptea.
If I don't look into your eyes
Dacă nu mă uit în ochii tăi
It's no fun when it's your life,
Nu e distractiv când e viața ta,
hanging on the line
atârnat pe linie
All these words are not enough
Toate aceste cuvinte nu sunt suficiente
Chorus:
Refren:
I'm gonna break out
O să izbucnesc
I'm gonna break free
O să mă eliberez
Not gonna think twice
Nu mă voi gândi de două ori
You'll never stop me
Nu mă vei opri niciodată
Don't even try
Nici măcar nu încerca
I'll knock you down
Te voi doborî
I'm saying hello to a new dream
Salut un nou vis
I'm taking it back what's left of me
Îi iau înapoi ce a mai rămas din mine
Don't even try
Nici măcar nu încerca
You can't stop me now!
Nu mă poți opri acum!
nOo nOo oho ... nOo nOo nOo
nu, nu, oho... nu, nu, nu
Bridge:
Pod:
I gotta feeling where I used to be numb.
Trebuie să simt unde eram amorțit.
I can feel it now rushing through my blood.
Îl simt acum curgându-mi prin sânge.
I'm stronger than I ever thought I was,
Sunt mai puternic decât am crezut vreodată că sunt,
and now I found another way out of here.
și acum am găsit o altă cale de ieșire de aici.
All these words are not enough
Toate aceste cuvinte nu sunt suficiente
Now these words mean so much
Acum aceste cuvinte înseamnă atât de mult
Chorus:
Refren:
I'm gonna break out
O să izbucnesc
I'm gonna break free
O să mă eliberez
Not gonna think twice
Nu mă voi gândi de două ori
You'll never stop me
Nu mă vei opri niciodată
Don't even try
Nici măcar nu încerca
I'll knock you down
Te voi doborî
I'm saying hello to a new dream
Salut un nou vis
I'm taking it back what's left of me
Îi iau înapoi ce a mai rămas din mine
Don't even try
Nici măcar nu încerca
You can't stop me now!
Nu mă poți opri acum!
Don't try to puch me
Nu încerca să mă împingi
I'm gonna break out
O să izbucnesc
I'm gonna think twice
O să mă gândesc de două ori
I'm gonna break out
O să izbucnesc
I'm gonna break free
O să mă eliberez
I'm gonna break out
O să izbucnesc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
