Dying to Live Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

s
s
Pull back the curtain come on in.
Perdeyi çek içeri gir.
Through the stain glass windows of where I've been.
Bulunduğum yerin vitray pencerelerinden.
D D/C# D/B D/A Riff
D D/C# D/B D/A Riff
Some parts holy. Some parts dark as sin.
Bazı kısımları kutsaldır. Bazı yerleri günah kadar karanlık.
The time has come to take off my mask.
Artık maskemi çıkarmanın zamanı geldi.
Watch the scars spill secrets from my past.
Yara izlerinin geçmişimden sırları dökmesini izle.
D D/C# D/B D/A Riff
D D/C# D/B D/A Riff
This freak show won't define who I am.
Bu ucube gösterisi benim kim olduğumu tanımlamayacak.
What I thought was all of my life story.
Tüm hayat hikayemin olduğunu sanıyordum.
Turns out it was only just one page.
Sadece bir sayfa olduğu ortaya çıktı.
It's a new beginning, I have got so much left to say.
Bu yeni bir başlangıç, söyleyecek o kadar çok şeyim var ki.
I'm dying to breathe in every moment.
Her an nefes almak için ölüyorum.
I'm dying to make up for lost time.
Kaybedilen zamanı telafi etmek için ölüyorum.
I'm dying to let go and finally feel what real love is.
Bırakmak ve sonunda gerçek aşkın ne olduğunu hissetmek için can atıyorum.
A---> Riff
A---> Riff
I'm dying to live.
Yaşamak için ölüyorum.
To see those things I could never see,
Asla göremediğim şeyleri görmek için,
when they have always been right in front of me.
her zaman karşımda olduklarında.
D D/C# D/B D/A Riff
D D/C# D/B D/A Riff
To write the song the world forever sings.
Dünyanın sonsuza kadar söyleyeceği şarkıyı yazmak.
Pictures painted in the sky. The wonder in my child's eyes.
Gökyüzüne resimler çizildi. Çocuğumun gözlerindeki şaşkınlık.
I'm learning how to fly with broken wings.
Kırık kanatlarla uçmayı öğreniyorum.
I'm dying to breath in every moment.
Her an nefes almak için ölüyorum.
I'm dying to make up for lost time.
Kaybedilen zamanı telafi etmek için ölüyorum.
I'm dying to let go and finally feel what real love is.
Bırakmak ve sonunda gerçek aşkın ne olduğunu hissetmek için can atıyorum.
I'm dying to start this whole thing over.
Her şeye yeniden başlamak için ölüyorum.
I'm dying to see with brand new eyes.
Yepyeni gözlerle görmek için can atıyorum.
I'm dying to love myself enough to just forgive.
Kendimi affedebilecek kadar sevmek için ölüyorum.
A Riff Riff F#m E
Bir Riff Riff F#m E
I'm dying to live. Im dying to live. Im dying to live. Im dying to live
Yaşamak için ölüyorum. Yaşamak için ölüyorum. Yaşamak için ölüyorum. yaşamak için ölüyorum
I had to go to hell to find my heaven
Cennetimi bulmak için cehenneme gitmem gerekti
Forty feet I had to fall from grace
Kırk feet zarafetten düşmek zorunda kaldım
Everything's so clear when you've got one foot in the grave
Bir ayağınız mezardayken her şey çok açık
I'm dying to breath in every moment.
Her an nefes almak için ölüyorum.
I'm dying to make up for lost time.
Kaybedilen zamanı telafi etmek için ölüyorum.
I'm dying to let go and finally feel what real love is.
Bırakmak ve sonunda gerçek aşkın ne olduğunu hissetmek için can atıyorum.
I'm dying to start this whole thing over.
Her şeye yeniden başlamak için ölüyorum.
I'm dying to see with brand new eyes.
Yepyeni gözlerle görmek için can atıyorum.
I'm dying to love myself enough to just forgive.
Kendimi affedebilecek kadar sevmek için ölüyorum.
A Riff
Bir Riff
I'm dying to live.
Yaşamak için ölüyorum.