Back on the Ground كلمات أغنية ترجمة عربية

From The Album: Clear as Day
من الألبوم: واضح كالنهار
I Dropped By To Check On Mama, For A Minute
لقد جئت للاطمئنان على أمي، لمدة دقيقة
I Could Hear Her Humming A Tune
يمكن أن أسمع لها طنين لحن
Through The Screen Door In The Kitchen
من خلال باب الشاشة في المطبخ
She Was Puttin' The Final Touches On A Homemade Pecan Pie
لقد كانت تضع اللمسات الأخيرة على فطيرة جوز البقان محلية الصنع
And Just Like Always I Was, Right On Time
وكما كنت دائمًا، في الوقت المناسب
A Little Game Of Guess-Who And I Got A Hug, And How's My Baby
لعبة صغيرة من التخمين - من وأنا حصلت على عناق، وكيف هو طفلي
I Said, You Know Me Mama
قلت انتي تعرفيني يا ماما
I've Been Hittin' It Hard And Runnin' Like Crazy
لقد كنت أضرب الأمر بشدة وأجري بجنون
But I Don't Wanna Bore You With That Same Old Nothing's New
لكنني لا أريد أن أضجرك بنفس الشيء القديم، لا شيء جديد
I'd Rather Just Pull Up This Chair
أفضل أن أسحب هذا الكرسي فحسب
And Get Caught Up On You
والانشغال بك
chorus:
جوقة:
Ain't It Funny How It All Comes Back Around
أليس من المضحك كيف يعود كل شيء
I Remember When I Couldn't Wait To Get Out Of Her Hair
أتذكر عندما لم أستطع الانتظار حتى أخرج من شعرها
And Ditch This Town
والتخلي عن هذه المدينة
I Was Restless And Time To Move On
لقد كنت مضطربًا وحان الوقت للمضي قدمًا
Now It's Any Reason To Go Back Home
الآن أصبح هناك أي سبب للعودة إلى المنزل
That's What It's All About
هذا هو كل ما في الأمر
Yeah, I'm Just Slowin' Down
نعم، أنا فقط أبطئ
And Gettin' My Feet Back On The Ground
وأعيد قدمي إلى الأرض
That Minute Turned Into An Hour 'Fore I Knew It
تحولت تلك الدقيقة إلى ساعة قبل أن أعرفها
And I Got My Fill On Pie And How Everybody's Doing
ولقد حصلت على ما يكفي من الفطيرة وكيف حال الجميع
I Used To Look For Every Reason In The World To Hit That Door
اعتدت أن أبحث عن كل سبب في العالم للوصول إلى هذا الباب
And She Said, You Want Another Cup Of Coffee
وقالت: تريد فنجانًا آخر من القهوة
And I Said, Yeah, I'll Take One More
فقلت: نعم، سآخذ واحدة أخرى
chorus:
جوقة:
Ain't It Funny How It All Comes Back Around
أليس من المضحك كيف يعود كل شيء
I Remember When I Couldn't Wait To Get Out Of Her Hair
أتذكر عندما لم أستطع الانتظار حتى أخرج من شعرها
And Ditch This Town
والتخلي عن هذه المدينة
I Was Restless And Time To Move On
لقد كنت مضطربًا وحان الوقت للمضي قدمًا
Now It's Any Reason To Go Back Home
الآن أصبح هناك أي سبب للعودة إلى المنزل
That's What It's All About
هذا هو كل ما في الأمر
Yeah, And Just Slowin' Down
نعم، وفقط Slowin 'أسفل
To Get My Feet Back On The Ground
لاستعادة قدمي على الأرض
And Now, I Can't Go Too Many Days
والآن، لا أستطيع الذهاب لعدة أيام
Without Checkin' In, Just Touching Base
بدون تسجيل الدخول، فقط لمس القاعدة
And Just Slowin' Down
وفقط يتباطأ
Back On The Ground
العودة على الأرض
I Dropped By To Check On Mama, For A Minute
لقد جئت للاطمئنان على أمي، لمدة دقيقة