Write My Number on Your Hand Songtekst Nederlandse Vertaling

From The Album: Clear as Day
Van het album: Helder als de dag
She climbed up an oak tree and double back-flipped
Ze klom in een eik en maakte een dubbele achterwaartse salto
The river drenched bikini sittin' pretty on her hips
De met de rivier doordrenkte bikini zit mooi op haar heupen
So we shared a Coca Cola sittin' on a log
Dus deelden we een Coca Cola die op een boomstam zat
And I was wantin' to kiss her like an old bullfrog
En ik wilde haar kussen als een oude brulkikker
Did you say you're only here for a couple of days
Zei je dat je hier maar een paar dagen bent?
Well alright, we ain't got much time to waste
Nou goed, we hebben niet veel tijd te verliezen
We talked 'til the moon chased the sun from the sky
We praatten totdat de maan de zon uit de lucht verjoeg
Said this is hello, it sure ain't goodbye
Ik zei: dit is hallo, het is zeker geen vaarwel
Write my number on your hand where it's easy to see
Schrijf mijn nummer op uw hand, waar het gemakkelijk te zien is
Write my number on your hand and give yours to me
Schrijf mijn nummer op je hand en geef het jouwe aan mij
It will look good in blue on your sun kissed tan
Het zal er goed uitzien in het blauw op je zonovergoten kleurtje
Baby write my number on your hand
Schat, schrijf mijn nummer op je hand
We jumped back in the water in the moonlight glow
We sprongen terug in het water in de gloed van het maanlicht
I said, come tomorrow, where you wanna go
Ik zei: kom morgen, waar je heen wilt
Maybe some place cool, 'cause it'll be hot
Misschien op een koele plek, want het zal heet zijn
Do it one more time, I think it might've rubbed off
Doe het nog een keer, ik denk dat het misschien is weggewreven
Write my number on your hand where it's easy to see
Schrijf mijn nummer op uw hand, waar het gemakkelijk te zien is
Write my number on your hand and give yours to me
Schrijf mijn nummer op je hand en geef het jouwe aan mij
Still looks good in blue on your sun kissed tan
Ziet er nog steeds goed uit in het blauw op je zonovergoten kleurtje
Baby write my number on your hand
Schat, schrijf mijn nummer op je hand
If you're ever back in town, just give me a ring
Als je ooit weer in de stad bent, bel me dan gewoon
She said, well that's so sweet, but if you wanna see me
Ze zei: dat is zo lief, maar als je mij wilt zien
Write my number on your hand where it's easy to see
Schrijf mijn nummer op uw hand, waar het gemakkelijk te zien is
Write my number on your hand and read it back to me
Schrijf mijn nummer op je hand en lees het aan mij terug
Yeah blue would look good with your farmer's tan,
Ja, blauw zou goed staan bij je boerenbruine kleur,
Baby write my number on your hand
Schat, schrijf mijn nummer op je hand
It'd look pretty dang good with your farmer's tan,
Het zou er heel goed uitzien bij het bruine kleurtje van je boer,
Baby write my number on your hand
Schat, schrijf mijn nummer op je hand