Posh Girls Testo Traduzione Italiana

Tuning EADGBE (standard
Sintonizzazione EADGBE (standard
She passed, she's class.
È stata promossa, è di classe.
Candy for the eye and a twinkle in her smile,
Caramelle per gli occhi e uno scintillio nel suo sorriso,
And she looks like butter wouldn't melt.
E sembra che il burro non si sciolga.
He's bewitched, her daddy's rich.
Lui è stregato, suo padre è ricco.
You can see she comes from money, but she's still a little honey.
Puoi vedere che viene dal denaro, ma è ancora un po' dolce.
And it looks like butter wouldn't melt.
E sembra che il burro non si sciolga.
He stuttered
Balbettava
'Ooooooooooh Oooooh I never thought I'd say this, but I think your so ?
'Ooooooooooh Oooooh non avrei mai pensato di dirlo, ma penso che tu sia così?
Awwwwwwwwwfully nice. Is that alright?' she said 'fine'
Awwwwwwwwwcompletamente carino. Va bene?' lei ha detto "bene"
He was a little bit scared, a little apprehensive
Era un po' spaventato, un po' preoccupato
He was just a boy from a local comprehensive.
Era solo un ragazzo di un'associazione locale.
But he'd heard that.
Ma questo lo aveva sentito.
Posh girls have good manners, but they go like the clappers,
Le ragazze eleganti hanno buone maniere, ma vanno come i batacchi,
Because they never got to hang around with boys at school.
Perché non hanno mai potuto frequentare i ragazzi a scuola.
Posh girls have good manners, but they go like the clappers,
Le ragazze eleganti hanno buone maniere, ma vanno come i batacchi,
Because they never got to hang around with boys at school.
Perché non hanno mai potuto frequentare i ragazzi a scuola.
She seems, pristine,
Sembra, incontaminata,
but don't be deceived, ?cause she's not that nave
ma non lasciarti ingannare, perché non è così ingenua
Although it looks like butter wouldn't melt.
Anche se sembra che il burro non si sciolga.
He had a fright, that night.
Ha avuto uno spavento, quella notte.
She'd opened his eyes to a world of surprise,
Gli aveva aperto gli occhi su un mondo di sorprese,
And the butter, oh the butter it had gone, it had gone.
E il burro, oh il burro se n'era andato, se n'era andato.
She said 'ooooooooooh oooooh'.
Ha detto "oooooooooh oooooh".
With a twinkle in her eye, she said ?oh my ?
Con uno scintillio negli occhi, ha detto "oh mio Dio?"
Take me hoooooooooome tonight' tonight
Portami a casa stasera stasera