Snakes and Ladders Songtekst Nederlandse Vertaling

It's always up and down with you
Het is altijd op en neer bij jou
This game you play is kinda twisted,
Dit spel dat je speelt is een beetje verwrongen,
Trying to guess your next move
Ik probeer je volgende zet te raden
Is all I do cause I'm addicted
Is het enige wat ik doe omdat ik verslaafd ben?
I could leave it all behind
Ik zou het allemaal achter me kunnen laten
Trouble is I know Id miss it
Het probleem is dat ik weet dat ik het zou missen
Cause even though you play me like an xbox
Want ook al speel je mij als een Xbox
I dont want you to take your hands off
Ik wil niet dat je je handen eraf haalt
Me me me
Ik ik ik
Cause Im all about you you you
Want ik ben helemaal over jou, jij jij
Now Im starting to see see see
Nu begin ik te zien, zie, zie
You aint ever gonna lose lose lose
Je zult nooit verliezen, verliezen, verliezen
Here we are, playing this crazy game,
Hier zijn we, dit gekke spel aan het spelen,
We've come so far, but we're sliding down again
We zijn zo ver gekomen, maar we glijden weer naar beneden
Like snakes and ladders, all that matters is trying to get back up,
Net als slangen en ladders is het enige dat telt, proberen weer overeind te komen,
You making it so hard.
Je maakt het zo moeilijk.
Why do you have to go and make this love
Waarom moet je deze liefde bedrijven?
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders
Im running on adrenaline
Ik loop op adrenaline
You always make my heart beat faster
Je laat mijn hart altijd sneller kloppen
Im living on a fault line
Ik leef op een breuklijn
Just one step from disaster
Slechts één stap verwijderd van een ramp
I used to get some sleep at night
Ik sliep 's nachts wel eens
Now look at the before and after
Kijk nu naar het voor en na
Cause even though you play me like an xbox
Want ook al speel je mij als een Xbox
I dont want you to take your hands off
Ik wil niet dat je je handen eraf haalt
Me me me
Ik ik ik
Cause Im all about you you you
Want ik ben helemaal over jou, jij jij
Now Im starting to see see see
Nu begin ik te zien, zie, zie
You aint ever gonna lose lose lose
Je zult nooit verliezen, verliezen, verliezen
Here we are, playing this crazy game,
Hier zijn we, dit gekke spel aan het spelen,
We've come so far, but we're sliding down again
We zijn zo ver gekomen, maar we glijden weer naar beneden
Like snakes and ladders, all that matters is trying to get back up,
Net als slangen en ladders is het enige dat telt, proberen weer overeind te komen,
You making it so hard.
Je maakt het zo moeilijk.
Why do you have to go and make this love
Waarom moet je deze liefde bedrijven?
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders
I dont want you to take your hands off
Ik wil niet dat je je handen eraf haalt
Me me me
Ik ik ik
Cause Im all about you you you
Want ik ben helemaal over jou, jij jij
Now Im starting to see see see
Nu begin ik te zien, zie, zie
You aint ever gonna lose lose lose
Je zult nooit verliezen, verliezen, verliezen
But you've only got to smile that smile,
Maar je hoeft alleen maar die glimlach te glimlachen,
And its like I never fell before,
En het is alsof ik nog nooit gevallen ben,
As long as you're the prize,
Zolang jij de prijs bent,
Im gonna throw the dice.
Ik ga met de dobbelstenen gooien.
Im coming back for more more more
Ik kom terug voor meer, meer, meer
Here we are, playing this crazy game,
Hier zijn we, dit gekke spel aan het spelen,
We've come so far, but we're sliding down again
We zijn zo ver gekomen, maar we glijden weer naar beneden
Like snakes and ladders, all that matters is trying to get back up,
Net als slangen en ladders is het enige dat telt, proberen weer overeind te komen,
You making it so hard.
Je maakt het zo moeilijk.
Why do you have to go and make this love
Waarom moet je deze liefde bedrijven?
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders
Like snakes and ladders
Zoals slangen en ladders