Guest List Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 5 Apr 1996 01:30:39 -0500
Data: piątek, 5 kwietnia 1996, 01:30:39 -05:00
"Guest List"
„Lista gości”
performed by Screeching Weasel
w wykonaniu Screeching Weasel
(C) 1991 Screeching Weasel
(C) 1991 Piszcząca łasica
from the Lookout! Records release My Brain Hurts (LK 50 LP/CS/CD)
z Lookouta! Wydanie Records My Brain Hurts (LK 50 LP/CS/CD)
"uest List"
„Lista gości”
x3 (with lead A)
x3 (z przewodem A)
(different rhytmn) x4 (with lead A)
(inny rytm) x4 (z odprowadzeniem A)
:
:
I was hanging at the show
Wisiałem na wystawie
Feeling like a fat potato
Czuje się jak gruby ziemniak
I don't know what I'm doing here
Nie wiem, co tu robię
I saw her at the door
Widziałem ją przy drzwiach
And she looked as bored
I wyglądała na znudzoną
As me so I got her in
Podobnie jak ja, wciągnąłem ją
horus
Horus
:
:
I put her on the guest list at the show
Umieściłem ją na liście gości na koncercie
And now I get to watch her dance like the other weirdos do
A teraz mogę patrzeć, jak tańczy, tak jak robią to inni dziwacy
x2 (with lead A)
x2 (z przewodem A)
:
:
I saw she brought a camera
Widziałem, że zabrała aparat
She did the groin-o-rama
Zrobiła pachwinę-o-ramę
And we were really having fun
I naprawdę dobrze się bawiliśmy
I told her I was the singer
Powiedziałem jej, że jestem piosenkarką
I felt like Harvey Klinger
Poczułem się jak Harvey Klinger
And then she smacked me in the head
A potem uderzyła mnie w głowę
Repeat horus
Powtórz Horusa
x4 (with lead B)
x4 (z przewodem B)
Repeat horus
Powtórz Horusa
Repeat horus to end
Powtarzaj Horus do końca
(with lead C)
(z przewodem C)
Lead guitar parts:
Partie gitary prowadzącej:
and repeat
i powtórz
First play twice, then play this four times:
Najpierw zagraj dwa razy, a następnie zagraj cztery razy:
Play four times, then play this four times:
Zagraj cztery razy, a następnie zagraj cztery razy: