Do You Ever كلمات أغنية ترجمة عربية

(pno.)
(بنو.)
She don't get it, he just let it slip away
إنها لم تفهم الأمر، لقد تركها تفلت من أيدينا
'Cause all they've been doing is losing it night and day
لأن كل ما كانوا يفعلونه هو فقدانه ليلا ونهارا
Breaking up is harder when you have a higher price to pay
يكون الانفصال أصعب عندما يكون عليك دفع ثمن أعلى
Now she takes a lover so that she can hide the pain
الآن تأخذ حبيبًا حتى تتمكن من إخفاء الألم
Do you ever forget my name
هل نسيت اسمي من أي وقت مضى
Do you ever recall our love again
هل تتذكر حبنا مرة أخرى
Do you find every now and then
هل تجد بين الحين والآخر
You'll be somewhere and your life is not the same
ستكون في مكان ما ولن تكون حياتك هي نفسها
When your there with him I'm just wondering
عندما تكون هناك معه أنا فقط أتساءل
M7
م7
Do you ever forget my name
هل نسيت اسمي من أي وقت مضى
(gtr.)
(جي تي آر)
All these changes, he now faces reality
كل هذه التغييرات، يواجه الآن الواقع
One night lovers such a big space to fill
عشاق ليلة واحدة مثل هذه المساحة الكبيرة لملءها
But now and then he wonders if it's only time they kill
لكن بين الحين والآخر يتساءل عما إذا كان هذا هو الوقت الوحيد الذي يقتلون فيه
Do you ever forget my name
هل نسيت اسمي من أي وقت مضى
Do you ever recall our love again
هل تتذكر حبنا مرة أخرى
Do you find every now and then
هل تجد بين الحين والآخر
You'll be somewhere and your life is not the same
ستكون في مكان ما ولن تكون حياتك هي نفسها
It's gonna take some time, yeah
سيستغرق الأمر بعض الوقت، نعم
We got to know that what we did is real
علينا أن نعرف أن ما فعلناه حقيقي
I'm away, this time going pick my life up again
أنا بعيد، هذه المرة سأبدأ حياتي من جديد
Sowing what we reap is real
إن ما نزرعه هو ما نحصده فهو حقيقي
Yeah yeah
نعم نعم
It's real
إنه حقيقي
I took your heart
أخذت قلبك
You took my care
لقد أخذت رعايتي
And now you talk
والآن تتحدث
Like I'm not here
وكأنني لست هنا
I wish you were
أتمنى لو كنت كذلك
Once and for all
مرة واحدة وإلى الأبد
I just hope he's there
أتمنى فقط أن يكون هناك
To catch you if you fall
ليلتقطك إذا سقطت
Ooh, that's all just like always
أوه، هذا كل شيء كما هو الحال دائما
M7
م7
Do you ever forget my name
هل نسيت اسمي من أي وقت مضى
Do you ever forget my name
هل نسيت اسمي من أي وقت مضى
Do you ever forget my name
هل نسيت اسمي من أي وقت مضى
(pno.)
(بنو.)
In the middle of the masquerade there's a clown to see
في منتصف الحفلة التنكرية هناك مهرج يمكن رؤيته
Everybody's laughing
الجميع يضحكون
Wears his frown upside down
يرتدي عبوسه رأسا على عقب
So he can save the tears
حتى يتمكن من حفظ الدموع
For when he cries himself to sleep...
لأنه عندما يبكي نفسه أثناء النوم...