Get It Together 歌詞 日本語訳

Now's the time for stepping out of place
今こそその場から抜け出す時だ
Get up on your feet and give account of your faith
立ち上がって自分の信仰を説明しましょう
Pray to God or something or whatever yo - u do
神か何かに祈ってください - あなたは何をしますか
What I see can make me stop and stare
私が見るものは私を立ち止まらせ、見つめさせます
But who am I to judge the color of your hair
しかし、あなたの髪の色を判断する私は誰ですか
Surely all you're feeling much the same as I do
きっと皆さんも私と同じように感じているでしょう
We got to keep this world to - gether
私たちはこの世界を維持しなければなりません - 一緒に
us2/
us2/
Got to keep it moving straight
まっすぐに動かし続けなければならない
Love like we mean for - ever
私たちが意味するように愛してください - 永遠に
So that people can re - late
人々が再び遅らせることができるように
If you're rolling to your left
左に転がっている場合
Don't for - get I'm on the right
やめてください - 私は右側です
Trust and for - give each other
信頼し、お互いに与え合う
A little love and we just might, yeah yeah
少しの愛があれば、私たちはそうかもしれない、そうそう
Inter:
インテル:
(We gotta do some - thing
(私たちは何かをしなければなりません
We gotta do some - thing
何かをしなければなりません
We gotta do some - thing)
何かをしなければなりません - こと）
Yeaah
そうだね
Thinking of the troubles of to - day
今日の悩みを考える
Is it easier to put that gun away
その銃をしまうのは簡単ですか
Or is it diffi - cult to stop the world and show that
それとも世界を止めてそれを示すのは難しいですか？
us2/
us2/
Yo - u care
よー、気にしてるよ
Everything and everyone we know is beautiful
私たちが知っているすべてのもの、そして誰もが美しい
Surely you will be the guide in light to save us all
きっとあなたは私たち全員を救う光の導き手となるでしょう
Maybe we can be the vision of a perfect
もしかしたら私たちは完璧なビジョンになれるかもしれない
Ma - n's dream
マァンの夢
'Cause we got to keep this world to - gether
だって私たちはこの世界を一緒に保たなければならないから
us2/
us2/
Got to keep it moving straight
まっすぐに動かし続けなければならない
-sus4
-sus4
Love like we mean for - ever
私たちが意味するように愛してください - 永遠に
So that people can re - late
人々が再び遅らせることができるように
If you're rolling to your left (to the left)
左に転がるなら (左に)
Don't forget I'm on the right (on the right)
私が右側だということを忘れないでください（右側）
Trust and forgive each other (to the left)
お互いを信じて許し合う（左）
A little love and we just might (we just might), Just might
少しの愛、そして私たちはかもしれない (私たちはかもしれない)、かもしれない
Inter:
インテル:
( I have some - thing
(私は何かを持っています
Do you have some - thing
何かある？
'cause I have some - thing for you
君にあげるものがあるから
I have/we gotta do some - thing
やるべきことがある/やらなければいけないことがある
Do you/we gotta do/have some - thing
あなた/私たちは何かをしなければなりません/何かをしなければなりません
'cause I/we gotta do/got some - thing for you)
だって私/しなきゃ/何かあるから - あなたにあげるもの)
I have some - thing /we gotta do something
何かあるよ / 何かしなきゃ
Do you have some - thing /we gotta do something
何かありますか - 何かしなければなりません
'cause I have some - thing for you /
君にあげるものがあるから /
(I have something for you)
(あなたに何かあります)
We got to keep this world together
私たちはこの世界を一つに保たなければなりません
Got to keep it moving straight
まっすぐに動かし続けなければならない
Love like we mean for - ever
私たちが意味するように愛してください - 永遠に
-s4
-s4
So that people can re - late
人々が再び遅らせることができるように
If you're going to your left now
今左に行くなら
Don't for - get I'm on the right
やめてください - 私は右側です
m7
m7
Trust and for - give each other
信頼し、お互いに与え合う
A little love and we just might
少しの愛があれば、私たちはできるかもしれません
'Cause we got to keep this world to - gether
だって私たちはこの世界を一緒に保たなければならないから
Got to keep it moving straight
まっすぐに動かし続けなければならない
Love like we mean for - ever
私たちが意味するように愛してください - 永遠に
-s4
-s4
So that people can re - late
人々が再び遅らせることができるように
If you're going to your left now
今左に行くなら
Don't for - get I'm on the right
やめてください - 私は右側です
m7
m7
Trust and for - give each other
信頼し、お互いに与え合う
A little love and we just might (we just might), Just might
少しの愛、そして私たちはかもしれない (私たちはかもしれない)、かもしれない
(START FADING)
(フェード開始)
Outro:
アウトロ:
--s4
--s4