Get It Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pieczęć – Zbierzmy się w sobie
by Seal
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Now's the time for stepping out of place
Teraz czas wyjść z miejsca
Get up on your feet and give account of your faith
Powstań na nogi i zdaj sprawę ze swojej wiary
Pray to God or something or whatever yo - u do
Módlcie się do Boga, czy coś, czy cokolwiek innego, co robicie
What I see can make me stop and stare
To, co widzę, może sprawić, że zatrzymam się i spojrzę
But who am I to judge the color of your hair
Ale kim ja jestem, żeby oceniać kolor twoich włosów
Surely all you're feeling much the same as I do
Z pewnością wszyscy czujecie to samo co ja
We got to keep this world to - gether
Musimy utrzymać ten świat razem
us2/
my2/
Got to keep it moving straight
Muszę utrzymać to w ruchu prosto
Love like we mean for - ever
Kochajmy tak, jak mamy na myśli na zawsze
So that people can re - late
Aby ludzie mogli ponownie się spóźnić
If you're rolling to your left
Jeśli skręcasz w lewo
Don't for - get I'm on the right
Nie rób tego - weź, jestem po prawej stronie
Trust and for - give each other
Zaufaj i za - dawajcie sobie nawzajem
A little love and we just might, yeah yeah
Trochę miłości i moglibyśmy, tak, tak
Inter:
Inter:
(We gotta do some - thing
(Musimy coś zrobić
We gotta do some - thing
Musimy coś zrobić
We gotta do some - thing)
Musimy coś zrobić)
Yeaah
Tak
Thinking of the troubles of to - day
Myśląc o kłopotach dnia dzisiejszego
Is it easier to put that gun away
Czy łatwiej jest odłożyć tę broń?
Or is it diffi - cult to stop the world and show that
A może trudno jest zatrzymać świat i to pokazać
us2/
my2/
Yo - u care
Ty - zależy ci
Everything and everyone we know is beautiful
Wszystko i wszyscy, których znamy, są piękni
Surely you will be the guide in light to save us all
Z pewnością będziesz przewodnikiem w świetle, który zbawi nas wszystkich
Maybe we can be the vision of a perfect
Może uda nam się być wizją ideału
Ma - n's dream
Ma - marzenie
'Cause we got to keep this world to - gether
Ponieważ musimy utrzymać ten świat razem
us2/
my2/
Got to keep it moving straight
Muszę utrzymać to w ruchu prosto
-sus4
-sus4
Love like we mean for - ever
Kochajmy tak, jak mamy na myśli na zawsze
So that people can re - late
Aby ludzie mogli ponownie się spóźnić
If you're rolling to your left (to the left)
Jeśli toczysz się w lewo (w lewo)
Don't forget I'm on the right (on the right)
Nie zapominaj, że jestem po prawej (po prawej)
Trust and forgive each other (to the left)
Ufajcie sobie i przebaczajcie sobie nawzajem (po lewej)
A little love and we just might (we just might), Just might
Trochę miłości i po prostu możemy (po prostu możemy), po prostu możemy
Inter:
Inter:
( I have some - thing
(Mam coś
Do you have some - thing
Czy masz jakąś rzecz
'cause I have some - thing for you
bo mam coś dla ciebie
I have/we gotta do some - thing
Muszę/musimy coś zrobić
Do you/we gotta do/have some - thing
Czy ty/my musimy coś zrobić/mieć jakąś rzecz
'cause I/we gotta do/got some - thing for you)
bo ja/my musimy zrobić/mam coś dla ciebie)
I have some - thing /we gotta do something
Mam pewną sprawę / musimy coś zrobić
Do you have some - thing /we gotta do something
Masz coś? /Musimy coś zrobić
'cause I have some - thing for you /
bo mam coś dla ciebie /
(I have something for you)
(Mam coś dla ciebie)
We got to keep this world together
Musimy utrzymać ten świat razem
Got to keep it moving straight
Muszę utrzymać to w ruchu prosto
Love like we mean for - ever
Kochajmy tak, jak mamy na myśli na zawsze
-s4
-s4
So that people can re - late
Aby ludzie mogli ponownie się spóźnić
If you're going to your left now
Jeśli idziesz teraz w lewo
Don't for - get I'm on the right
Nie rób tego - weź, jestem po prawej stronie
m7
m7
Trust and for - give each other
Zaufaj i za - dawajcie sobie nawzajem
A little love and we just might
Trochę miłości i po prostu możemy
'Cause we got to keep this world to - gether
Ponieważ musimy utrzymać ten świat razem
Got to keep it moving straight
Muszę utrzymać to w ruchu prosto
Love like we mean for - ever
Kochajmy tak, jak mamy na myśli na zawsze
-s4
-s4
So that people can re - late
Aby ludzie mogli ponownie się spóźnić
If you're going to your left now
Jeśli idziesz teraz w lewo
Don't for - get I'm on the right
Nie rób tego - weź, jestem po prawej stronie
m7
m7
Trust and for - give each other
Zaufaj i za - dawajcie sobie nawzajem
A little love and we just might (we just might), Just might
Trochę miłości i po prostu możemy (po prostu możemy), po prostu możemy
(START FADING)
(Zacznij blaknąć)
Outro:
Zakończenie:
--s4
--s4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
