Flowering Spade Paroles Traduction Française

An amazing song from one of the best folk singers of today...
Une chanson étonnante de l'un des meilleurs chanteurs folk d'aujourd'hui...
Originally recorded in the key of F
Initialement enregistré dans la tonalité de F
Transposed below in the key of G
Transposé ci-dessous dans la tonalité de G
Alternate back and forth on the G and E note when you are strumming that opening G chord:
Alternez d'avant en arrière sur les notes G et E lorsque vous grattez cet accord de sol d'ouverture :
He has a flowering spade growing out of his chest
Il a une bêche fleurie qui sort de sa poitrine
full of magic and healing,
plein de magie et de guérison,
She is a flowering spade and she moves and she sways
C'est un chat en fleurs et elle bouge et elle se balance
you can see that she feels it.
on voit qu'elle le ressent.
She's off to dance with the goat boys,
Elle va danser avec les chèvres,
He's off to sail through your wide open ocean.
Il part naviguer à travers votre grand océan.
She learned to sing from a siren,
Elle a appris à chanter avec une sirène,
He learned to swim from a drop in the water.
Il a appris à nager à partir d'une goutte d'eau.
There are words, there are signs, close your eyes, there is magic
Il y a des mots, il y a des signes, ferme les yeux, il y a de la magie
inside you.
en toi.
Hear this box in your mind, building frames for to trace your
Écoutez cette boîte dans votre esprit, construisant des cadres pour tracer votre
desires.
désirs.
She learned to cook from a sailor,
Elle a appris à cuisiner auprès d'un marin,
He learned to cry in an elephant circus.
Il a appris à pleurer dans un cirque d'éléphants.
She found a recipe for flying,
Elle a trouvé une recette pour voler,
And he's growing flowers to understand dying.
Et il fait pousser des fleurs pour comprendre la mort.
Rejoice.... Hmmm.....
Réjouissez-vous.... Hmmm.....
http://www.seanhayesmusic.com/home.htm
http://www.seanhayesmusic.com/home.htm