Let It Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

Sean Watkins - Let It Fall
شون واتكينز - دعها تسقط
(from the concert at Berkely, CA)
(من الحفل في بيركلي، كاليفورنيا)
s
ق
Verse 1:
الآية 1:
Hey look I'm not weighed down as I walk through the glowing
مرحبًا، أنا لست مثقلًا وأنا أمشي عبر التوهج
wheat fields churning on the ground
حقول القمح متموجة على الأرض
As all the ravens fly away, they leave nothing, but the sun
عندما تطير كل الغربان بعيدًا، لا تترك شيئًا سوى الشمس
and endless blue days
والأيام الزرقاء التي لا نهاية لها
I always knew I felt this way, but couldn't find the time
كنت أعرف دائمًا أنني أشعر بهذه الطريقة، لكن لم أجد الوقت
to say, to myself I've got to let it go
لأقول لنفسي أنني يجب أن أترك الأمر
Through all the joy and all the pain, with the drought and
من خلال كل الفرح وكل الألم، مع الجفاف و
the rain, the honest truth is all I want to know
المطر، الحقيقة الصادقة هي كل ما أريد معرفته
Chorus:
جوقة:
Leeeeet iiiiiit faaaaaall
ليييييت فااااال
Leeeeeeeeeeeett Gooooooo
ليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
(chris busts out with a solo)
(كريس يخرج بأغنية منفردة)
Verse 2:
الآية 2:
My kingdom's walls have falling down, but I know that, I
لقد انهارت أسوار مملكتي، لكنني أعلم ذلك، أنا
don't wear an undeserved crown
لا ترتدي تاجًا غير مستحق
Though it seemed to fit me well, underneath it, I would
على الرغم من أنه بدا أنه يناسبني جيدًا، إلا أنني سأفعله تحته
certainly fall down
بالتأكيد تسقط
Last summer we left things unsaid, that should be now a
في الصيف الماضي تركنا الأمور دون أن يقال، وينبغي أن يكون ذلك الآن
long time dead, And now it seems that time has put it well
لقد مات منذ زمن طويل، والآن يبدو أن الوقت قد حسم الأمر بشكل جيد
Words can chase away a friend, but to a lie they'll bring
يمكن للكلمات أن تطرد صديقًا، لكنها ستجلب معه الكذبة
an end And Throw it down the darkest deepest well
نهاية وأرميها في أعمق بئر مظلم
Chorus:
جوقة:
Leeeeet iiiiiit faaaaaall
ليييييت فااااال
Leeeeeeeeeeeett Gooooooo
ليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Outro:
الخاتمة:
A2--hammer then mute quick then E-- strum long
A2--المطرقة ثم كتم الصوت سريعًا ثم E-- مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الطويلة