Slowing Down Letras Tradução em Português
Seaway - desacelerando
by Seaway
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A E/G# D x2
Introdução: A E/G# D x2
Verse 1:
Versículo 1:
We're slowing down and
Estamos desacelerando e
were starting a fire
estavam iniciando um incêndio
It's out of control
Está fora de controle
and were losing desire
e estavam perdendo o desejo
There's no doubt in my
Não há dúvida em minha
mind that I have made
mente que eu fiz
you cry Over stupid sh*t
você chora por merda estúpida
that I choose to do when
que eu escolho fazer quando
i'm wasting all my time
estou perdendo todo o meu tempo
Chorus 1:
Refrão 1:
I know it hurts you so
Eu sei que isso te machuca tanto
bad to see the side
é ruim ver o lado
of me you wish you never
de mim você deseja nunca
had But I can't change
tinha, mas não posso mudar
that erase that or
que apague isso ou
take it back I'll
leve de volta eu vou
never hurt you again
nunca mais te machuque
We'll always be
Estaremos sempre
more than friends
mais que amigos
Verse 2:
Versículo 2:
But when the good
Mas quando o bom
seems to fade like
parece desaparecer como
chalk washed out
giz lavado
in the rain We'll
na chuva nós vamos
bring each other
trazer um ao outro
down Anything to
para baixo Qualquer coisa para
make you frown
fazer você franzir a testa
But that's not
Mas isso não é
how my mother
como minha mãe
raised me I think
me criou eu acho
I've just been
Eu acabei de estar
a coward lately
um covarde ultimamente
Chorus 2:
Refrão 2:
I know it hurts you so
Eu sei que isso te machuca tanto
bad to see the side
é ruim ver o lado
of me you wish you never
de mim você deseja nunca
had But I can't change
tinha, mas não posso mudar
that erase that or
que apague isso ou
take it back I'll
leve de volta eu vou
never hurt you again
nunca mais te machuque
We'll always
Nós sempre iremos
be more
seja mais
Bridge:
Ponte:
I took a chance
eu me arrisquei
and I think I
e eu acho que
made it I always
fiz isso eu sempre
wanted to see you
queria ver você
naked I played my
nu eu joguei meu
cards right yeah
cartas, certo, sim
I aced it Oh how
Eu acertei, ah, como
you taste I think
você tem gosto, eu acho
we made it
nós conseguimos
Interlude: A E Bm D F#m E D
Interlúdio: A E Bm D F#m E D
Outro:
Outro:
I took a chance
eu me arrisquei
and I think I
e eu acho que
made it I always
fiz isso eu sempre
wanted to see you
queria ver você
naked I played my
nu eu joguei meu
cards right yeah
cartas, certo, sim
I aced it Oh how
Eu acertei, ah, como
you taste I think
você tem gosto, eu acho
we made it
nós conseguimos
I took a chance
eu me arrisquei
and I think I
e eu acho que
made it I always
fiz isso eu sempre
wanted to see you
queria ver você
naked I played my
nu eu joguei meu
cards right yeah
cartas, certo, sim
I aced it Oh how
Eu acertei, ah, como
you taste I think
você tem gosto, eu acho
we made it
nós conseguimos
D F#m E D(hold)
D F#m E D(manter pressionado)
Oh I think we made it
Ah, acho que conseguimos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.