Korkarak Yaşıyorsan كلمات أغنية ترجمة عربية

Öyle Bir Hayat Yaşadım ki
لقد عشت مثل هذه الحياة
Cenneti de Gördüm Cehennemi de
لقد رأيت الجنة والنار
Öyle Bir Aşk Yaşadım ki
كان لدي مثل هذا الحب
Tutkuyu da Gördüm Pes Etmeyi de
رأيت العاطفة ورأيت الاستسلام
Bazıları Seyrederken Hayatı En Önden
بينما يراقب البعض حياتهم من الأمام
Kendime Bir Sahne Buldum Oynadım
لقد وجدت مسرحًا لنفسي ولعبته
Öyle Bir Rol Vermişler ki
لقد أعطوا مثل هذا الدور
Okudum Okudum Anlamadım
قرأت قرأت ولم أفهم
Kendi Kendime Konuştum Bazen Evimde
تحدثت مع نفسي أحيانًا في منزلي
Hem Kızdım Hem Güldüm Halime
لقد كنت غاضبًا وضحكت على حليمي
Sonra Dedim ki Söz Ver Kendine
فقلت: عاهد نفسك
Denizleri Seviyorsan , Dalgaları da Seveceksin
إذا كنت تحب البحر، فسوف تحب الأمواج أيضًا
Sevilmek İstiyorsan , Önce Sevmeyi Bileceksin
إذا كنت تريد أن تكون محبوبًا، يجب أن تعرف كيف تحب أولاً
Uçmayı Seviyorsan , Düşmeyi de Bileceksin
إذا كنت تحب الطيران، فسوف تعرف أيضًا كيف تسقط
Korkarak Yaşıyorsan , Yalnızca Hayatı Seyredersin
إذا كنت تعيش في خوف، فأنت تشاهد الحياة فقط
Öyle Bir Hayat Yaşadım ki
لقد عشت مثل هذه الحياة
Son Yolculukları Erken Tanıdım
تعرفت على الرحلات الأخيرة مبكرًا
Öyle Çok Değerliymiş ki Zaman
كان الوقت ثمينًا جدًا
Hep Acele Etmem Bundan Anladım
أنا دائما آخذ وقتي، هذا ما أفهمه
Kendi Kendime Konuştum Bazen Evimde
تحدثت مع نفسي أحيانًا في منزلي
Hem Kızdım Hem Güldüm Halime
لقد كنت غاضبًا وضحكت على حليمي
Sonra Dedim ki Söz Ver Kendine
فقلت: عاهد نفسك
Denizleri Seviyorsan , Dalgaları da Seveceksin
إذا كنت تحب البحر، فسوف تحب الأمواج أيضًا
Sevilmek İstiyorsan , Önce Sevmeyi Bileceksin
إذا كنت تريد أن تكون محبوبًا، يجب أن تعرف كيف تحب أولاً
Uçmayı Seviyorsan , Düşmeyi de Bileceksin
إذا كنت تحب الطيران، فسوف تعرف أيضًا كيف تسقط
Korkarak Yaşıyorsan , Yalnızca Hayatı Seyredersin.
إذا كنت تعيش في خوف، فأنت تشاهد الحياة فقط.