Korkarak Yaşıyorsan Versuri Traducere în Română

Öyle Bir Hayat Yaşadım ki
Am trăit o astfel de viață
Cenneti de Gördüm Cehennemi de
Am văzut și raiul și iadul
Öyle Bir Aşk Yaşadım ki
Am avut o asemenea dragoste
Tutkuyu da Gördüm Pes Etmeyi de
Am văzut pasiune și am văzut renunțarea
Bazıları Seyrederken Hayatı En Önden
În timp ce unii își urmăresc viața de pe front
Kendime Bir Sahne Buldum Oynadım
Am găsit o scenă pentru mine și am jucat-o
Öyle Bir Rol Vermişler ki
Au dat un astfel de rol
Okudum Okudum Anlamadım
Am citit am citit nu am inteles
Kendi Kendime Konuştum Bazen Evimde
Am vorbit cu mine uneori în casa mea
Hem Kızdım Hem Güldüm Halime
Am fost și furios și am râs de Halime-ul meu
Sonra Dedim ki Söz Ver Kendine
Apoi i-am spus: Promite-ți
Denizleri Seviyorsan , Dalgaları da Seveceksin
Dacă iubești marea, vei iubi și valurile
Sevilmek İstiyorsan , Önce Sevmeyi Bileceksin
Dacă vrei să fii iubit, mai întâi trebuie să știi cum să iubești
Uçmayı Seviyorsan , Düşmeyi de Bileceksin
Dacă îți place să zbori, vei ști și să cazi
Korkarak Yaşıyorsan , Yalnızca Hayatı Seyredersin
Dacă trăiești cu frică, vezi doar viața
Öyle Bir Hayat Yaşadım ki
Am trăit o astfel de viață
Son Yolculukları Erken Tanıdım
Am recunoscut devreme ultimele călătorii
Öyle Çok Değerliymiş ki Zaman
Timpul a fost atât de valoros
Hep Acele Etmem Bundan Anladım
Întotdeauna îmi iau timpul, asta înțeleg
Kendi Kendime Konuştum Bazen Evimde
Am vorbit cu mine uneori în casa mea
Hem Kızdım Hem Güldüm Halime
Am fost și furios și am râs de Halime-ul meu
Sonra Dedim ki Söz Ver Kendine
Apoi i-am spus: Promite-ți
Denizleri Seviyorsan , Dalgaları da Seveceksin
Dacă iubești marea, vei iubi și valurile
Sevilmek İstiyorsan , Önce Sevmeyi Bileceksin
Dacă vrei să fii iubit, mai întâi trebuie să știi cum să iubești
Uçmayı Seviyorsan , Düşmeyi de Bileceksin
Dacă îți place să zbori, vei ști și să cazi
Korkarak Yaşıyorsan , Yalnızca Hayatı Seyredersin.
Dacă trăiești cu frică, vezi doar viața.