Words as Weapons كلمات أغنية ترجمة عربية

-Intro-
-مقدمة-
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
اه اه اه اه اه اه اه اه اه
-Verse-
-الآية-
Keep me locked up in your broken mind
أبقيني محبوسًا في عقلك المكسور
I keep searching, never been able
أواصل البحث، ولم أتمكن أبدًا
To find a light behind your dead eyes
لتجد ضوءاً خلف عيونك الميتة
Not anything at all
لا شيء على الإطلاق
You keep living in your own lie
أنت تستمر في العيش في كذبتك الخاصة
Ever deceitful and ever unfaithful
مخادع دائمًا وغير مخلص أبدًا
Keep me guessing, keep me terrified
أبقيني على التخمين، أبقني خائفًا
Take everything from my world
خذ كل شيء من دنياي
-Chorus-
-جوقة-
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
اه اه اه اه اه اه اه اه اه
Say, "Can you help me?" right before the fall
قل: "هل يمكنك مساعدتي؟" مباشرة قبل السقوط
Take what you can and leave me to the wolves
خذ ما تستطيع واتركني للذئاب
-Verse-
-الآية-
Keep me dumb, keep me paralyzed
أبقِني غبيًا، أبقِني مشلولًا
Why try swimming? I'm drowning in fables
لماذا تحاول السباحة؟ أنا غارق في الخرافات
You're not that saint that you externalize
أنت لست ذلك القديس الذي تظهره خارجيًا
You're not anything at all
أنت لست أي شيء على الإطلاق
(All I really want is something beautiful to say)
(كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا)
It's all so playful when you demonize
كل شيء مرح للغاية عندما تقوم بالشيطنة
To spit out the hateful, you're willing and able
لبصق الكراهية، أنت مستعد وقادر
Your words are weapons of the terrified
كلامك سلاح الخائفين
You're nothing in my world
أنت لا شيء في دنياي
-PreChorus-
-ما قبل الكورس-
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
اه اه اه اه اه اه اه اه اه
Say, "Can you help me?" right before the fall
قل: "هل يمكنك مساعدتي؟" مباشرة قبل السقوط
Take what you can and leave me to the wolves
خذ ما تستطيع واتركني للذئاب
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
Keep me guessing, keep me terrified
أبقيني على التخمين، أبقني خائفًا
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
You keep living in your own lie
أنت تستمر في العيش في كذبتك الخاصة
-Chorus-
-جوقة-
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
To never fade away, I wanna live forever
لكي لا أتلاشى أبدًا، أريد أن أعيش إلى الأبد
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
To never fade away, I wanna live forever
لكي لا أتلاشى أبدًا، أريد أن أعيش إلى الأبد
You keep living in your own lie
أنت تستمر في العيش في كذبتك الخاصة
Keep me guessing, keep me terrified
أبقيني على التخمين، أبقني خائفًا
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
اه اه اه اه اه اه اه اه اه
Say, "Can you help me?" right before the fall
قل: "هل يمكنك مساعدتي؟" مباشرة قبل السقوط
Take what you can and leave me to the wolves
خذ ما تستطيع واتركني للذئاب
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
Words are weapons of the terrified
الكلمات هي أسلحة الخائفين
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
Keep me guessing, keep me terrified
أبقيني على التخمين، أبقني خائفًا
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
To never fade away, I wanna live forever
لكي لا أتلاشى أبدًا، أريد أن أعيش إلى الأبد
All I really want is something beautiful to say
كل ما أريده حقًا هو أن أقول شيئًا جميلًا
To never fade away, I wanna live forever
لكي لا أتلاشى أبدًا، أريد أن أعيش إلى الأبد
END
نهاية