Words as Weapons Letras Tradução em Português
Seether – Palavras como Armas
by Seether
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-Intro-
-Introdução-
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
Ah, ooooo, ooooo, ah, ooooo, ooooo
-Verse-
-Verso-
Keep me locked up in your broken mind
Mantenha-me trancado em sua mente quebrada
I keep searching, never been able
Continuo procurando, nunca consegui
To find a light behind your dead eyes
Para encontrar uma luz atrás de seus olhos mortos
Not anything at all
Nada mesmo
You keep living in your own lie
Você continua vivendo em sua própria mentira
Ever deceitful and ever unfaithful
Sempre enganoso e sempre infiel
Keep me guessing, keep me terrified
Mantenha-me adivinhando, mantenha-me aterrorizado
Take everything from my world
Tire tudo do meu mundo
-Chorus-
-Refrão-
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
Ah, ooooo, ooooo, ah, ooooo, ooooo
Say, "Can you help me?" right before the fall
Diga: "Você pode me ajudar?" logo antes da queda
Take what you can and leave me to the wolves
Pegue o que puder e me deixe com os lobos
-Verse-
-Verso-
Keep me dumb, keep me paralyzed
Mantenha-me burro, mantenha-me paralisado
Why try swimming? I'm drowning in fables
Por que tentar nadar? Estou me afogando em fábulas
You're not that saint that you externalize
Você não é aquele santo que você exterioriza
You're not anything at all
Você não é nada
(All I really want is something beautiful to say)
(Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer)
It's all so playful when you demonize
É tudo tão divertido quando você demoniza
To spit out the hateful, you're willing and able
Para cuspir o odioso, você está disposto e é capaz
Your words are weapons of the terrified
Suas palavras são armas dos aterrorizados
You're nothing in my world
Você não é nada no meu mundo
-PreChorus-
-Pré-Refrão-
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
Ah, ooooo, ooooo, ah, ooooo, ooooo
Say, "Can you help me?" right before the fall
Diga: "Você pode me ajudar?" logo antes da queda
Take what you can and leave me to the wolves
Pegue o que puder e me deixe com os lobos
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
Keep me guessing, keep me terrified
Mantenha-me adivinhando, mantenha-me aterrorizado
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
You keep living in your own lie
Você continua vivendo em sua própria mentira
-Chorus-
-Refrão-
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
To never fade away, I wanna live forever
Para nunca desaparecer, eu quero viver para sempre
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
To never fade away, I wanna live forever
Para nunca desaparecer, eu quero viver para sempre
You keep living in your own lie
Você continua vivendo em sua própria mentira
Keep me guessing, keep me terrified
Mantenha-me adivinhando, mantenha-me aterrorizado
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
Ah Ooooooo Ooooooo Ah Ooooooo Oooooo
Ah, ooooo, ooooo, ah, ooooo, ooooo
Say, "Can you help me?" right before the fall
Diga: "Você pode me ajudar?" logo antes da queda
Take what you can and leave me to the wolves
Pegue o que puder e me deixe com os lobos
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
Words are weapons of the terrified
Palavras são armas dos aterrorizados
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
Keep me guessing, keep me terrified
Mantenha-me adivinhando, mantenha-me aterrorizado
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
To never fade away, I wanna live forever
Para nunca desaparecer, eu quero viver para sempre
All I really want is something beautiful to say
Tudo que eu realmente quero é algo bonito para dizer
To never fade away, I wanna live forever
Para nunca desaparecer, eu quero viver para sempre
END
FIM
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.