Bin Kere Versuri Traducere în Română

Ne de çabuk geçmiş zaman
Cât de repede a trecut timpul
Hatırlarım her şeyi dün gibi
Îmi amintesc totul ca și cum ar fi fost ieri
Ellerimden kayıp giden
pierdut din mâinile mele
Tutamadığım hayırsız gençliğimi
Tinerețea mea inutilă pe care nu am putut-o reține
ne de çabuk bitmiş aşkın
Cât de repede s-a încheiat dragostea ta
Teninin kokusuna doyamadan
Înainte să mă satură de mirosul pielii tale
Baktığım her yer, her yer hatıra
Oriunde mă uit, peste tot este o amintire
Senin kadar eskisini bulamadım
Nu am găsit unul la fel de vechi ca tine.
Sen giderken durdu dünya
Lumea s-a oprit când ai plecat
Dönmüyor hala
Inca nu se intorc
Görmedin mi? Hissedemedin mi?
Nu ai văzut? Nu ai simțit-o?
Sen yokken yanımda bin kere öldüm de
Am murit de o mie de ori fără tine lângă mine
Bir kere dirilmedim ki
Nu am fost înviat o dată
Oooff
Oooff
Görmedin mi? Hissedemedin mi?
Nu ai văzut? Nu ai simțit-o?
Sen yokken yanımda bin kere öldüm de
Am murit de o mie de ori fără tine lângă mine
Bir kere dirilmedim ki
Nu am fost înviat o dată
Unuttum çoktan beri unutmayı
Am uitat să uit cu mult timp în urmă
Her nefes, her soluk hatırlatır
Fiecare respirație, fiecare respirație amintește
Yazmak istesem de elim varmaz
Chiar dacă vreau să scriu, nu mă pot abține
Sensizliği ezberledim satır satır
Ți-am memorat absența rând cu rând
bomboş odam, kalabalık yalnızlığım
Camera mea goală, singurătatea mea aglomerată
Yabancı değil, içimden her biri
Nu un străin, fiecare dintre mine
Dert yanarken çatlamış duvarlara
Problemele arde în pereții crăpați
Kendim kadar derinini bulamadım
Nu am putut găsi pe cineva la fel de adânc ca mine
Sen giderken durdu dünya
Lumea s-a oprit când ai plecat
Dönmüyor hala
Inca nu se intorc
Görmedin mi? Hissedemedin mi?
Nu ai văzut? Nu ai simțit-o?
Sen yokken yanımda bin kere öldüm de
Am murit de o mie de ori fără tine lângă mine
Bir kere dirilmedim ki
Nu am fost înviat o dată
Oooff
Oooff
Görmedin mi? Hissedemedin mi?
Nu ai văzut? Nu ai simțit-o?
Sen yokken yanımda bin kere öldüm de
Am murit de o mie de ori fără tine lângă mine
Bir kere dirilmedim ki
Nu am fost înviat o dată