Kara Gözlüm Versuri Traducere în Română

Kara gözlüm beni niye terkettin
Ochii mei negri de ce m-ai părăsit?
Sevdiğim mi yetmedi yoksa söylemedin
Nu este suficient că te iubesc sau nu mi-ai spus?
Bir kerecik olsun asma ne olur o gül yüzünü
Te rog, nu agăța fața ta de trandafir o singură dată.
Sitem etme, söyletme, sitem etme, söyletme
nu reproșa, nu face pe cineva să spună, nu reproșa, nu face pe cineva să spună
Kaç gece ağladım sesimi duy diye
De câte nopți am plâns ca să-mi auzi vocea?
Gözlerimden akan yaşlar, sen silesin diye
Lacrimile curg din ochii mei, ca să le ștergi
Bu yürek dayanır mı sandın bu kadar acıya
Crezi că această inimă poate suporta atâta durere?
Ne olur elleme, şu yalan gönlüme
Te rog nu mă atinge, această minciună este în inima mea
Ne olur gülme, şu garip halime
Vă rog să nu râdeți de situația mea ciudată.
Yoksa burdan başka yalan bir diyarda
Altfel, într-un fals teren decât aici
Sevdiğin mi var da beni oyalarsın
Ai pe cineva drag care să-mi distragă atenția?
Kurbanın olam, dökülmesin dudaklarından
Lasă-mă să fiu sacrificiul tău, nu-l lăsa să cadă de pe buzele tale
Ne olur söyleme, sakın söyleme
Te rog nu spune, nu spune
(Ne olur söyleme, beni öldürme)
(Te rog nu-mi spune, nu mă ucide)