Yazıklar Olsun 歌詞 日本語訳

Biri dört yaşında biri sekiz, siz olmadan biz iki eksiğiz
一人は 4 歳、もう一人は 8 歳ですが、あなたなしではあと 2 歳です。
Ne bir hayat ne de gelecek kuramadık size
私たちはあなたの人生や未来を築くことができませんでした。
Kahramanlarınızı tanıyamadan, kim iyi kim kötü anlayamadan
ヒーローを知らずに、誰が善人で誰が悪者なのかも理解せずに
Dünyayı öğretemedik size
私たちはあなたに世界について教えることができませんでした
Yazıklar olsun hepimize, yazıklar olsun sözümüze
私たち全員が恥を知り、私たちの言葉を恥じる
Kurudu gözyaşımız taş kesildik yazıklar olsun
涙は枯れて石になってしまった、恥ずべきことだ
Yazıklar olsun dilimize, yazıklar olsun belimize
舌も恥、腰も恥
Koruyamadık sizi şu koca dünyada yazıklar olsun
私たちはあなたを守ることができませんでした、この広い世界で恥ずべきことです。
Birinin gözleri su mavisi, diğerinin saçı kömür karası
1人はアクアブルーの目をし、もう1人は真っ黒な髪をしています。
Nasıl kapanacak bu gönül yarası
この心の痛みはどうやって癒されるのでしょうか？
Dünyayı yiyip bitirdiniz, sırayı çocuklara mı getirdiniz
あなたは世界をむさぼり食ったのに、子供​​たちを振り返らせたのですか？
Mahşer günü yakın hesap kime
審判の日が近づいていますが、誰に清算が行われるのでしょうか？